Translation of the song lyrics KULJETTAA KEVÄINEN TIE - Yö

KULJETTAA KEVÄINEN TIE (original)

«Kuljettaa keväinen tie
Ja keväällä kaikki on uutta
Se iloa kohti mua vie
Jo onnea aavistelen
Kuljettaa keväinen tie
Päin juovuttavaa salaisuutta
Vereni tuntee jo sen
Ootella malttaisi en
Kuulen sen mua kutsuvan kevyen äänen
Kuuntelen sointia sen vaieten
Entinen jää, eessäni häämöttää
Mahdollisuus, maailma uus, tulevaisuus
Taakseni en vilkaise, tiedän sen
Viel salainen määräni on, tutkimaton
Kuljettaa keväinen tie
Se tuoko mut sinua kohti
Vai narraako oppilastaan
Mestari taas kurillaan
Kuljettaa keväinen tie
Ja rinta on toivetta täynnä
Ja henkeni hereillä on
Oottaa ja on levoton
Kuulen sen…

KULJETTAA KEVÄINEN TIE (translation)

«Carry the spring road
And in the spring, everything is new
It takes me towards joy
I'm already guessing good luck
Carry the spring road
Towards a intoxicating secret
My blood already knows it
Wait for me
I hear that light voice calling me
I listen to the sound as it falls silent
The former ice, looming in front of me
Opportunity, world new, future
I don't look back, I know that
My secret amount is still, unexplored
Carry the spring road
That will bring you towards you
Or laugh at his student
The master is under discipline again
Carry the spring road
And the chest is full of hope
And my spirit is awake
Expect and be restless
I hear it…