
Date of issue: 24.04.2005
Record label: Poko Rekords Oy
Song language: Finnish(Suomi)
KATUJEN KUNINGATAR(original) |
Hn sinuun katsoo lpi karvaiden kyynelten, |
Tuntematta tuskaa loppua odottaen, |
Oot toivo viimeinen hn sinuun ripustautuu, |
Luona baari tiskin uskoutuu, |
Tunnet hnet jo vuosien takaa, |
Ja muistot katkerat mieleesi palaa, |
Kuljit hnen luonaan rakkautta etsien, |
Kunnes uusi aika nosti sut veneeseen, |
Hn oli katujen kuningatar vuonna seitkytseitsemn, |
Jolloin katuja kuljit yhn pimen, |
Hn oli kuningatar srkyneiden sydnten, |
Jokainen hnet tunsi hneen luottaen |
Katsot hnen kalpeita kasvojaan, |
Ei aika ole nuollut haavojaan, |
Kun varjo entiosest hn siin istuu, |
Viinilasin pintaan katse uppoutuu, |
Hn oli katujen kuningatar vuonna seitkytseitsemn, |
Jolloin katuja kuljit yhn pimen, |
Hn oli kuningatar srkyneiden sydnten, |
Jokainen hnet tunsi hneen luottaen, |
Katujen kuningatar vuonna seitkytseitsemn, |
Joilloin katuja kuljit yhn pimen, |
Hn oli kuningatar srkyneiden sydnten, |
Jokainen hnet tunsi hneen luottaen |
(translation) |
He looks at you through bitter tears, |
Not feeling the pain waiting for the end, |
Oot hope the last one hangs on you, |
At the bar counter, trust, |
You've known them for years, |
And the bitter memories come back to your mind, |
You walked with him looking for love, |
Until the new age lifted the sut into the boat, |
She was the queen of the streets in seventy-seven, |
As you walked through the streets of Pimen, |
She was the queen of broken hearts, |
Everyone felt him trusting |
You look at his pale face, |
Time has not licked his wounds, |
When the shadow enthis is sitting here, |
The gaze sinks into the surface of the wine glass, |
She was the queen of the streets in seventy-seven, |
As you walked through the streets of Pimen, |
She was the queen of broken hearts, |
Everyone knew him, trusting him, |
The queen of the streets in seven, |
Some of the streets you walked with Pimen, |
She was the queen of broken hearts, |
Everyone felt him trusting |
Name | Year |
---|---|
IHMISEN POIKA | 1993 |
KUN KOHDATAAN | 1993 |
LÄHDIT | 1993 |
KANSSAS TANSSIN PILVIIN | 1993 |
ANGELIQUE | 2005 |
MUSTAT PÄIVÄT JÄÄDÄ SAA | 2005 |
ANTAA SYKSYN TULLA VAAN | 1993 |
SATELLIITIT | 2005 |
SUA SYLIINI KAIPAAN | 1995 |
KUUHULLU | 2005 |
EKAA KERTAA TOKAA KERTAA | 1995 |
SINUN HUONEES | 1995 |
YÖTÄ VASTAANOTTAMAAN | 2005 |
KAUEMMAS | 1995 |
KUISKAUS | 2005 |
UKKOKULTAS? | 2005 |
PUDONNEET | 2005 |
OOT SIINÄ TAAS | 2005 |
ANSAAN | 2005 |
KULTASIIPI | 2005 |