
Date of issue: 31.12.1983
Record label: UNITOR
Song language: Finnish(Suomi)
HETKI LYÖ(original) |
Hetki lyö, viime hetki lyö |
Kukaan aikaa lahjomaan ei käydä voi milloinkaan |
Hetki lyö, meille hetki lyö |
En vaan päivää seuraavaa mä tiedä |
Milloin kohdataan |
Kellon seisahtuvan tahdon |
Hiljentyvän lyöntien |
Kauas lähteä mä saan |
Tunti kuluu viimeinen |
Tahdon ennen kuin on myöhäistä |
Mä kuulla sen |
Kun taas saavun |
Luotas löydän kaiken entisen |
Nään jo sen, hetken viimeisen |
Enää aikaa sulla on vain kyyneliin katkeriin |
Hetki lyö, riittänyt ei yö |
Mukaan tulla et sä voi |
Nyt lausun sulle näkemiin |
Kellon seisahtuvan tahdon |
Hiljentyvän lyöntien |
Luotas lähteä mä saan |
Tunti kuluu viimeinen |
Vaan nyt tiedän |
Että sulle kuulun ainiaan |
Muistan kyynelsilmät |
Jotka jäivät katsomaan |
Hetki lyö, viime hetki lyö |
Kukaan aikaa lahjomaan ei käydä voi milloinkaan |
Hetki lyö, meille hetki lyö |
En vaan päivää seuraavaa mä tiedä |
Milloin kohdataan |
Kellon seisahtuvan tahdon |
Hiljentyvän lyöntien |
Kauas lähteä mä saan |
Tunti kuluu viimeinen |
Tahdon ennen kuin on myöhäistä |
Mä kuulla sen |
Kun taas saavun |
Luotas löydän kaiken entisen |
(translation) |
A moment beats, a last minute beats |
No one can ever bribe |
A moment strikes, a moment strikes us |
I just don't know the next day |
When to meet |
The clock will stop |
Silencing beats |
I can go far |
The hour passes last |
I want it before it's too late |
I hear it |
When I arrive again |
Luoto will find everything the former |
I already see it, one last moment |
You only have time to tear bitterly |
A moment beats, not enough night |
You can't come along |
Now I say goodbye to you |
The clock will stop |
Silencing beats |
Let me leave |
The hour passes last |
But now I know |
That I belong to you forever |
I remember tears in my eyes |
Who stayed to see |
A moment beats, a last minute beats |
No one can ever bribe |
A moment strikes, a moment strikes us |
I just don't know the next day |
When to meet |
The clock will stop |
Silencing beats |
I can go far |
The hour passes last |
I want it before it's too late |
I hear it |
When I arrive again |
Luoto will find everything the former |
Name | Year |
---|---|
IHMISEN POIKA | 1993 |
KUN KOHDATAAN | 1993 |
LÄHDIT | 1993 |
KANSSAS TANSSIN PILVIIN | 1993 |
ANGELIQUE | 2005 |
MUSTAT PÄIVÄT JÄÄDÄ SAA | 2005 |
ANTAA SYKSYN TULLA VAAN | 1993 |
SATELLIITIT | 2005 |
SUA SYLIINI KAIPAAN | 1995 |
KUUHULLU | 2005 |
EKAA KERTAA TOKAA KERTAA | 1995 |
SINUN HUONEES | 1995 |
YÖTÄ VASTAANOTTAMAAN | 2005 |
KAUEMMAS | 1995 |
KUISKAUS | 2005 |
UKKOKULTAS? | 2005 |
PUDONNEET | 2005 |
OOT SIINÄ TAAS | 2005 |
ANSAAN | 2005 |
KULTASIIPI | 2005 |