Translation of the song lyrics ET OLE LIIAN VILLI OPPIMAAN - Yö

ET OLE LIIAN VILLI OPPIMAAN (original)

Katu mustaa sadetta viskoo
Vesi alas viemriin katoaa
Lailla sateen tie sua kiskoo
Et kai elms tahdo luovuttaa
Et koskaan mynn ett teet vrin
Koulu saata ei sua kiinnostaa
Sulla tietoa on siin mrin
Ettet anna sen sua rasittaa
Etk aamuisin silmis avaa
Pelktk katsoa maailmaa
Tuon turhuus on niin masentavaa
Kun huominen on mennyt menojaan
Tmn pivn voi el vain kerran
Vain kerran kokea voi nuoruuden
Paina jarrua edes sen verran
Ett kuulet laulun hiljaisen
Joo, onhan nuoruus kuin juhlaa
On silloin vaikea ymmrt
Kuinka paljon ihminen tuhlakaan sisltn
Niin monta mahdollisuuttaa me saadaan
Niin paljon meille annetaan
Ett ei oo jrkee menn niit tuhlaamaan
Sade piiskaa betoniseinaa
Johon jnyt oot nojaamaan
Lpi myrskyn kukaan sua ei n
Mutta pilvi haihtuu aikanaan
Tmn aamun voi el vain tnn
Vain kerran kokea voi nuoruuden
Joku pit voi sua ystvnn
Joku laulaa laulun hiljaisen

(translation)

The street is viscous with black rain
The water down the drain disappears
Like the rain, the road is slippery
I don't think Elms wants to give up
You never sell that color
The school may not be interested
You have information here mrin
Don't let it strain you
Don't open your eyes in the mornings
Just look at the world
That vanity is so depressing
When tomorrow is gone its spending
You can only live this day once
Only once can you experience youth
Apply the brake even so much
You hear the song quiet
Yeah, youth is like a feast
It is then difficult to understand
No matter how much a person wastes
So many opportunities we get
So much is given to us
You don't have to waste them
Rain drips on the concrete wall
Where are you leaning?
During a storm, no one swells
But the cloud will eventually evaporate
You can only live this morning today
Only once can you experience youth
Someone who can make friends
Someone sings a song quietly