Translation of the song lyrics Ты не смогла простить - ЕГОР КРИД

Ты не смогла простить (original)

Тебе не надо знать, как мои дела
Не пиши моим родным, не звони друзьям
Если честно, ты не нравилась им никогда
А я, сука, до сих пор ещё люблю тебя
Ты не смогла простить (не-а)
Что я теперь с другой (другой-другой)
Твой номер не забыл (я не забыл)
Ведь я не запоминал его (ха-ха)
Ты не смогла простить (не-а, не-а)
Что я теперь с другой (теперь с другой)
Не жди звонка, малыш (прр-прр)
Не наберу даже пьяный в ноль
Мы не совместимы с тобой
Плевать, что тебе там сказал астролог
Не смотри мои сторис с левых аккаунтов
Я не заметил и с основного
Смотри – я снова не вынес мусор
Но никто не выносит мне голову (не-а)
Не нужны твои ссоры без повода (не-а)
Мне нужен мой джойстик без провода (да-да)
Да, так бывает, пускай и не вышло
Ты не понимаешь, что мы уже бывшие
Знаешь, у всех есть главная бывшая (хм)
Ты – даже не главная бывшая (упс)
Этот странный бой (странный бой) закончен ничьей (ничьей-ничьей)
Я и не был твой, я всегда был ничей (ничей)
Тебе не надо знать, как мои дела
Не пиши моим родным, не звони друзьям
Если честно, ты не нравилась им никогда
А я, сука, до сих пор ещё люблю тебя
Ты не смогла простить (не-а)
Что я теперь с другой (другой-другой)
Твой номер не забыл (я не забыл)
Ведь я не запоминал его (ха-ха)
Ты не смогла простить (не-а, не-а)
Что я теперь с другой (теперь с другой)
Не жди звонка, малыш (прр-прр)
Не наберу даже пьяный в ноль

Ты не смогла простить (translation)

You don't need to know how I'm doing
Don't write to my family, don't call my friends
To be honest, they never liked you
And I, bitch, still love you
You couldn't forgive (nope)
What am I now with another (other-other)
I didn't forget your number (I didn't forget)
'Cause I didn't remember it (ha ha)
You couldn't forgive (nah, nah)
What am I now with another (now with another)
Don't wait for the call baby (prr-prr)
I won’t dial even drunk to zero
We are not compatible with you
I don't care what the astrologer told you there
Don't watch my stories from fake accounts
I didn't notice and from the main
Look - I didn't take out the trash again
But no one takes my head off (nah)
Don't need your fights for no reason (nah)
I need my joystick without a wire (yeah yeah)
Yes, it happens, even if it didn't work out
You don't understand that we are already ex
You know, everyone has a main ex (hmm)
You're not even the main ex (oops)
This strange fight (strange fight) ended in a draw (draw-draw)
I wasn't yours, I've always been nobody's (nobody's)
You don't need to know how I'm doing
Don't write to my family, don't call my friends
To be honest, they never liked you
And I, bitch, still love you
You couldn't forgive (nope)
What am I now with another (other-other)
I didn't forget your number (I didn't forget)
'Cause I didn't remember it (ha ha)
You couldn't forgive (nah, nah)
What am I now with another (now with another)
Don't wait for the call baby (prr-prr)
I won’t dial even drunk to zero