Translation of the song lyrics Не могу - ЕГОР КРИД

Не могу (original)

Как такое может быть, что тебя забыть я не могу?
Эту даму нечем крыть, и как убить любовь мою?
Закрою глаза за рулём мерседеса...
(Открою) - там справа принцесса.
Открою глаза, мне сигналят машины.
Поворот головы - пустое место.
Где ты!
Где ты есть, интересно.
Где ты!
Какие сейчас интересы?
Каждое утро работа и стрессы.
Новое утро, чашка эспрессо.
О, нет!
Хватит гулять в голове моей!
Хватит играться с рассудком.
Давай договор - появляться
Минимум 20, максимум 30 раз в сутки?
Кину холод на нервы,
Но эти суки прыгнули в куртки.
Мы любили, но всё, что любили - убили.
Какие мы всё же придурки!
Как такое может быть, что тебя забыть я не могу?
Эту даму нечем крыть, и как убить любовь мою?
Как такое может быть, что тебя забыть я не могу?
Эту даму нечем крыть, и как убить любовь мою?
Четыре утра.
Ты звонишь мне опять...
Открываю глаза, и в полупьяном бреду
Ты попросишь вернуться назад.
Нет, нет!
Но я же завязал с этим!
Но ты захотела развязать сети -
Зная, что будет в полночь в твоей карете.
Упс!
И мы смеёмся над этим, как дети.
Ведь ты попросишь новые туфли,
Не проси только новое платье.
Не-а.
Твои герои на тебя всё тратят,
Но мою карту этот терминал не прокатит.
Кину холод на нервы опять,
Но эти суки прыгнули в куртки.
Мы любили, но всё, что любили - убили.
Какие мы всё же придурки!
Как такое может быть, что тебя забыть я не могу?
Эту даму нечем крыть, и как убить любовь мою?
Как такое может быть, что тебя забыть я не могу?
Эту даму нечем крыть, и как убить любовь мою?

Не могу (translation)

How can it be that I can't forget you?
This lady has nothing to cover, and how to kill my love?
I'll close my eyes behind the wheel of a Mercedes...
(I will open it) - there is a princess on the right.
I open my eyes, cars are honking.
Turning the head is empty space.
Where are you!
Where are you, I wonder.
Where are you!
What are your current interests?
Every morning work and stress.
New morning, a cup of espresso.
Oh no!
Stop walking in my head!
Stop playing with your mind.
Let's make a deal - show up
At least 20, maximum 30 times a day?
I'll throw cold on the nerves,
But these bitches jumped in jackets
We loved, but everything that we loved was killed.
What fools we are!
How can it be that I can't forget you?
This lady has nothing to cover, and how to kill my love?
How can it be that I can't forget you?
This lady has nothing to cover, and how to kill my love?
Four in the morning.
You call me again...
I open my eyes, and in a half-drunk delirium
You ask to come back.
No no!
But I'm done with it!
But you wanted to untie the net -
Knowing what will happen at midnight in your carriage.
Oops!
And we laugh about it like children.
Cause you ask for new shoes
Don't just ask for a new dress.
Nope.
Your heroes spend everything on you
But this terminal will not work with my card.
I'll throw a chill on my nerves again,
But these bitches jumped in jackets
We loved, but everything that we loved was killed.
What fools we are!
How can it be that I can't forget you?
This lady has nothing to cover, and how to kill my love?
How can it be that I can't forget you?
This lady has nothing to cover, and how to kill my love?