| На дворе жара, пожары, солнце так не хило жарит.
| It's hot outside, there are fires, the sun doesn't fry so badly.
|
| Закипают тачки в пробках, все куда-то уезжают.
| Cars boil in traffic jams, everyone is leaving somewhere.
|
| На лужайку к речке, или же поближе к морю.
| On the lawn to the river, or closer to the sea.
|
| А мы с пацанами строим планы, свою Summer Story.
| And the boys and I are making plans, our Summer Story.
|
| Прилипают шортики, прилипают маечки,
| Shorts stick, T-shirts stick,
|
| Поразделись девочки, заливают мальчики.
| Undress the girls, pour the boys.
|
| А кто уже в очке, весь бухлом напичкан.
| And who is already in the glasses is stuffed with booze.
|
| Очки, зрачков нет, худой как спичка.
| Glasses, no pupils, thin as a match.
|
| Тачкой, самолетом, или поездом.
| Wheelbarrow, plane, or train.
|
| Только приедем к морю, ох, пацы я раздам.
| We'll just come to the sea, oh, I'll give out boys.
|
| По местам, бля, кто покупал билеты?
| In places, damn it, who bought the tickets?
|
| Плацкарт, верхнее, возле туалета.
| Reserved seat, upper, near the toilet.
|
| Вот это лето, эй, че зачахли?
| This is summer, hey, why are you wasting away?
|
| Проводник, а есть пиво? | Conductor, do you have beer? |
| Нет, только вафли!
| No, just waffles!
|
| А есть печенье? | What about cookies? |
| Нет, только вафли!
| No, just waffles!
|
| Тогда дайте воды. | Then give me water. |
| Нет, берите вафли!
| No, get waffles!
|
| Ай блин, вот это чудак мудак.
| Aw damn it, this is an eccentric asshole.
|
| Кому никак Гоа, кому ништяк Судак.
| Who cares about Goa, who cares about Sudak.
|
| Кабак, рэпак, вот так, расклад серьезный.
| Tavern, repack, like this, the alignment is serious.
|
| Встречай, туристов пансионат «Звездный»!
| Meet the tourists boarding house "Star"!
|
| Ели чурчхелу, прыгали с пирса.
| We ate churchkhela, jumped from the pier.
|
| Видели попу, как у Бритни Спирс.
| We saw a butt like Britney Spears.
|
| Лето, прекрасная пора. | Summer is a great time. |
| Жара, жара, жара!
| Heat, heat, heat!
|
| Ели чурчхелу, прыгали с пирса.
| We ate churchkhela, jumped from the pier.
|
| Видели попу, как у Бритни Спирс.
| We saw a butt like Britney Spears.
|
| Лето, прекрасная пора. | Summer is a great time. |
| Жара, жара, жара!
| Heat, heat, heat!
|
| Вот мы приехали ребятки, одна грядка.
| Here we are guys, one bed.
|
| Накладка где живем, хорошо, шо не в палатках.
| Overlay where we live, well, not in tents.
|
| У нас все гладко, неважно где и как.
| Everything is going smoothly with us, no matter where and how.
|
| Главное компания, отборнейших гуляк.
| The main company, the best revelers.
|
| А сколько девочек, да одни ракеты.
| And how many girls, but only rockets.
|
| Раздеты, доставай монеты, покупай букеты.
| Stripped, get coins, buy bouquets.
|
| Белая юбочка, прозрачная футболка.
| White skirt, transparent T-shirt.
|
| Это лето, запомнится на долго.
| This summer will be remembered for a long time.
|
| Я фоткался с обезьяной, геконом, питоном.
| I took pictures with a monkey, a gecko, a python.
|
| Притоном, потом нам вино наливали по тоннам.
| A hangout, then they poured us wine by the ton.
|
| Бутонам, новичкам, точно? | Buds, beginners, right? |
| железобетонно!
| reinforced concrete!
|
| Этот трек лета, станет как стиля икона.
| This summer track will become like a style icon.
|
| Что потом, а? | What then, huh? |
| Деньги в ботинок.
| Money in a shoe.
|
| Какой-то тут художник срисовал с меня картину.
| Some artist here drew a picture of me.
|
| Я писающий в море, по-моему красиво.
| I'm pissing in the sea, I think it's beautiful.
|
| Где мы только не были, где нас только не носило.
| Where we just weren't, where we just didn't wear.
|
| Мы били грушу, в рестораны ходили на ужин.
| We beat a pear, went to restaurants for dinner.
|
| И наши души, даже, космос видели снаружи.
| And our souls even saw space from the outside.
|
| Теперь ну же, на банане покружим.
| Now come on, let's spin on a banana.
|
| Когда такая банда, хоть море, хоть лужа.
| When such a gang, even the sea, even a puddle.
|
| Ели чурчхелу, прыгали с пирса.
| We ate churchkhela, jumped from the pier.
|
| Видели попу, как у Бритни Спирс.
| We saw a butt like Britney Spears.
|
| Лето, прекрасная пора. | Summer is a great time. |
| Жара, жара, жара!
| Heat, heat, heat!
|
| Ели чурчхелу, прыгали с пирса.
| We ate churchkhela, jumped from the pier.
|
| Видели попу, как у Бритни Спирс.
| We saw a butt like Britney Spears.
|
| Лето, прекрасная пора. | Summer is a great time. |
| Жара, жара, жара!
| Heat, heat, heat!
|
| Лежу на спине, все тело печет.
| I lie on my back, my whole body bakes.
|
| Лежу на боку, все тело печет.
| I lie on my side, my whole body bakes.
|
| Лежу на животе, все тело печет.
| I lie on my stomach, my whole body bakes.
|
| Стою, уже не сплю, бля, все тело печет!
| I'm standing, I can't sleep anymore, damn it, my whole body is baking!
|
| Ели чурчхелу, прыгали с пирса.
| We ate churchkhela, jumped from the pier.
|
| Видели попу, как у Бритни Спирс.
| We saw a butt like Britney Spears.
|
| Лето, прекрасная пора. | Summer is a great time. |
| Жара, жара, жара!
| Heat, heat, heat!
|
| Ели чурчхелу, прыгали с пирса.
| We ate churchkhela, jumped from the pier.
|
| Видели попу, как у Бритни Спирс.
| We saw a butt like Britney Spears.
|
| Как у Бритни Спирс, как у Бритни Спирс.
| Like Britney Spears, like Britney Spears.
|
| Ели чурчхелу, прыгали с пирса. | We ate churchkhela, jumped from the pier. |