| Когда я был маленький — мне читали Пушкина.
| When I was little, they read Pushkin to me.
|
| Я сразу понял — это не игрушки на…
| I immediately understood - these are not toys for ...
|
| Про его черные корни — я узнал из книги.
| I learned about his black roots from a book.
|
| Это — был мой первый Gansta Sh*t Real N*gga!
| This was my first Gansta Sh*t Real N*gga!
|
| Какие «Тупаки», братцы? | What "Tupacs", brothers? |
| Это — просто смех!
| This is just laughter!
|
| У нас тут все подряд «солисят» «Руки Вверх»!
| We have everything here "salting" "Hands Up"!
|
| Появление брейк-дэнса, кассетный мафон,
| The emergence of breakdance, cassette mafon,
|
| Фристайло! | Freestyle! |
| Рака-рака-мака-фо!
| Raka-raka-maka-pho!
|
| Я не забуду, как мне первый раз сорвало бошку,
| I won't forget how my head blew off for the first time,
|
| Когда мне кассету Эма подарил сосед Алёшка.
| When Ema's tape was presented to me by my neighbor Alyoshka.
|
| И с тех пор, я понемножку двигаю башкою в такт.
| And since then, I've been moving my head a little to the beat.
|
| Круто — не круто, но качает, это — факт.
| Cool is not cool, but it shakes, that's a fact.
|
| Первые записи, пока мамы нету дома.
| The first recordings while mom is not at home.
|
| Первое «Бл**ь!» | The first "Fuck!" |
| Биты, как midi с телефона.
| Bits like midi from the phone.
|
| Я никогда не слушал мнение кого-то?
| I never listened to someone's opinion?
|
| Чтобы стать Гением — нужно побыть Идиотом.
| To be a Genius, you have to be an Idiot.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Руки над башкой! | Hands over head! |
| А ну-ка, попрошу —
| Well, I'll ask -
|
| Пока вы качаете — пока я пишу.
| While you are downloading - while I am writing.
|
| Вы не верили… Ну, а я — зачту!
| You didn't believe... Well, I'll count it!
|
| Побеждает тот, кто верит в свою мечту!
| The one who believes in his dream wins!
|
| Руки над башкой! | Hands over head! |
| А ну-ка, попрошу —
| Well, I'll ask -
|
| Пока вы качаете — пока я пишу.
| While you are downloading - while I am writing.
|
| Вы не верили… Ну, а я — зачту!
| You didn't believe... Well, I'll count it!
|
| Побеждает тот, кто верит в свою мечту!
| The one who believes in his dream wins!
|
| Никогда не бойся, никогда не плачь!
| Never be afraid, never cry!
|
| Делай от души, дабы был тот кач!
| Do it from the heart, so that there is that quality!
|
| Воплощай, Твори — только Вопреки!
| Embody, Create - only Contrary!
|
| Если никто тебя не вспомнит брат, за твои мысли.
| If no one remembers you brother, for your thoughts.
|
| Мама никогда не разделяла род моих занятий.
| Mom never shared my occupation.
|
| Ручка и чёрный блокнот — вот лучший мой приятель.
| A pen and a black notebook are my best friend.
|
| Вон Коля-программист купил туфли Prado,
| Won Kolya the programmer bought Prado shoes,
|
| А ты — читаешь рэп! | And you rap! |
| Да, кому это надо?
| Yes, who needs it?
|
| Я **ал всех, коль, вдоль и поперёк.
| I **al all, if, along and across.
|
| Жизнь подарила самый главный мне урок!
| Life gave me the most important lesson!
|
| Делай то, что любишь и иди до конца!
| Do what you love and go all the way!
|
| Твори добро и цени самого Творца!
| Do good and appreciate the Creator himself!
|
| Молодца! | Well done! |
| Только не лей сброд.
| Just don't scum.
|
| Я знаю точно — тот, кто верит — тот дойдёт!
| I know for sure - the one who believes - he will reach!
|
| Нету работы, денег или жена с коляской.
| No job, no money, no wife with a stroller.
|
| Слово «Судьба» — это лучшая отмазка.
| The word "Fate" is the best excuse.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Руки над башкой! | Hands over head! |
| А ну-ка, попрошу —
| Well, I'll ask -
|
| Пока вы качаете — пока я пишу.
| While you are downloading - while I am writing.
|
| Вы не верили… Ну, а я — зачту!
| You didn't believe... Well, I'll count it!
|
| Побеждает тот, кто верит в свою мечту!
| The one who believes in his dream wins!
|
| Руки над башкой! | Hands over head! |
| А ну-ка, попрошу —
| Well, I'll ask -
|
| Пока вы качаете — пока я пишу.
| While you are downloading - while I am writing.
|
| Вы не верили… Ну, а я — зачту!
| You didn't believe... Well, I'll count it!
|
| Побеждает тот, кто верит в свою мечту! | The one who believes in his dream wins! |