| Вступление:
| Introduction:
|
| Тихо, как в гробу.
| Quiet as in a coffin.
|
| Ты, знаешь, Майк,
| You know Mike
|
| Вот смотря на всю эту бесконечность
| Looking at all this infinity
|
| Понимаешь насколько насколько
| Do you understand how much
|
| Наше существование бессмысленное,
| Our existence is meaningless
|
| Мы даже не муравьи, которые двигаются хаотично,
| We are not even ants that move randomly,
|
| Мы просто ничто. | We are just nothing. |
| Вот зачем нам это всё, а?
| Why do we need all this, huh?
|
| — Ну не знаю… Я по любому должен вернуться,
| - Well, I don’t know ... I have to return anyway,
|
| Говорят выйдет 7 седьмой сезон Игры Престолов.
| They say there will be a seventh season of the Game of Thrones.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Сам себе птица вольная, как пилигрим,
| The bird itself is free, like a pilgrim,
|
| Двигаюсь во времени, то шут, то паладин.
| I move in time, now a jester, now a paladin.
|
| Сам себе выбираю дан и петиция,
| I choose dan and petition for myself,
|
| Сам определяю место, где и кем родиться.
| I myself determine the place where and by whom to be born.
|
| Первый Куплет:
| First couplet:
|
| Моя свобода за чертой озона,
| My freedom is beyond the ozone
|
| И я не раб царей и фараонов.
| And I am not a slave of kings and pharaohs.
|
| Ангелы строят свои гарнизоны,
| Angels build their garrisons
|
| По облакам хожу, как по газону.
| I walk on the clouds like on a lawn.
|
| Моя утопия — ты или копия,
| My utopia is you or a copy
|
| Планеты, где всем правят,
| Planets where everything is ruled
|
| Деньги, жадность, зло и опиум.
| Money, greed, evil and opium.
|
| Скоро Земля смоет водой конструкции,
| Soon the Earth will wash away the structures with water,
|
| Вселенной закон необратим, деструкция.
| The law of the universe is irreversible, destruction.
|
| Я будто жил, я будто всех здесь видел,
| I seemed to live, I seemed to see everyone here,
|
| Я ворошил скрытые тайны Древней Атлантиды,
| I stirred up the hidden secrets of Ancient Atlantis,
|
| Моя энергия живет веками,
| My energy lives for centuries
|
| Скажи ты, кто же мне стирает память?
| Tell me, who is erasing my memory?
|
| Мне эту жизнь планета дала даром,
| The planet gave me this life for free,
|
| Кого же дальше возьму аватаром?
| Whom will I take as an avatar next?
|
| Я путешественник, воин и призрак,
| I am a traveler, a warrior and a ghost,
|
| Я как микроб большого организма.
| I am like a microbe of a large organism.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Сам себе птица вольная, как пилигрим,
| The bird itself is free, like a pilgrim,
|
| Двигаюсь во времени, то шут, то паладин.
| I move in time, now a jester, now a paladin.
|
| Сам себе выбираю дан и петиция,
| I choose dan and petition for myself,
|
| Сам определяю место, где и кем родиться.
| I myself determine the place where and by whom to be born.
|
| Второй Куплет:
| Second couplet:
|
| Тебе не снится, ты в игре, сестрица,
| You are not dreaming, you are in the game, sister,
|
| Но тут нет опции, чтоб сохраниться.
| But there is no option to save.
|
| Тут нет границ, ты единица,
| There are no boundaries, you are one
|
| В мультисистеме судеб,
| In the multisystem of fates,
|
| Выбирай, к чему стремиться.
| Choose what to strive for.
|
| Один пастух, второй убийца,
| One shepherd, the second murderer,
|
| Этим дитя, другим гробница,
| This child, another tomb,
|
| Вокруг меня кружится вся таблица,
| The whole table is spinning around me,
|
| Тут элементы, континенты, лица.
| There are elements, continents, faces.
|
| Пора смириться — ты игры частица,
| It's time to accept - you are a particle of the game,
|
| Я не уверен, интуиция, нужно порыться.
| I'm not sure, intuition, you need to rummage.
|
| В книгах таится много истин, чтоб не оступиться,
| There are many truths in books, so as not to stumble,
|
| Я собираю мысли по крупицам.
| I collect thoughts bit by bit.
|
| Солнце встает, потом садится,
| The sun rises, then sets
|
| И так по кругу всё веками длится.
| And so in a circle everything goes on for centuries.
|
| Смотрю назад, чтобы писать страницы,
| Looking back to write pages
|
| Ведь, все, что было, снова повторится.
| After all, everything that happened will happen again.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Сам себе птица вольная, как пилигрим,
| The bird itself is free, like a pilgrim,
|
| Двигаюсь во времени, то шут, то паладин.
| I move in time, now a jester, now a paladin.
|
| Сам себе выбираю дан и петиция,
| I choose dan and petition for myself,
|
| Сам определяю место, где и кем родиться. | I myself determine the place where and by whom to be born. |