| O bu yolu daha yürüyecek çok
| He will still walk this road
|
| Kalbini dolduracak kelebeklerle
| With butterflies to fill your heart
|
| Büyütecek ruhunu, öğrenecek çok
| Will grow your soul, much to learn
|
| İspat edecek kendince yolunu
| He will prove his way
|
| Ok yaydan çıkıp yeniden onu vurduğunda
| When the arrow comes out of the bow and shoots it again
|
| Acının direği dönüp dolaşıp kalbine saplandığında
| When the pillar of pain turns and pierces your heart
|
| Korurum saklarım, sararım eli hep avucumda
| I protect, hide, wrap the hand in my palm
|
| Zaman, mekan, mesafe yokmuş aşıklar arasında
| There is no time, place, distance between lovers
|
| Aşkın efendisiyleymiş ilk dansı
| First dance with the lord of love
|
| Ayrılık perisi siler gözyaşlarını
| The parting fairy wipes her tears
|
| Uzak diyar masallarına sevdası
| His love for tales of distant lands
|
| Kendi seferi kendi rüyası
| his own expedition his own dream
|
| Ok yaydan çıkıp yeniden onu vurduğunda
| When the arrow comes out of the bow and shoots it again
|
| Acının direği dönüp dolaşıp kalbine saplandığında
| When the pillar of pain turns and pierces your heart
|
| Korurum saklarım elim hep avucumda
| I protect, I hide, my hand is always in my palm
|
| Zaman mekan mesafe yokmuş aşıklar arasında | There is no time and space between lovers |