Translation of the song lyrics Meleklerin Sözü Var - Yalın

Meleklerin Sözü Var (original)

Dünya üzemez beni
Ölüm korkutabilir mi?
Sen olmadan bu kalp hissedebilir mi?
Güneş batmış bana ne!
Ellerin yok kime ne.
Yerine koyamadım
Razı olamadım sensizliğe
Kalpler yanmış, yağmur ıslatmış
Tanrı korumuş ya sevenleri
Son nefesimde elimi sen tutacaksın
Son sözlerimi bir sen duyacaksın
Meleklerin sözü var
Güneş batmış bana ne!
Ellerin yok kime ne.
Yerine koyamadım
Razı olamadım sensizliğe
Kalpler yanmış, yağmur ıslatmış
Tanrı korumuş ya sevenleri
Son nefesimde elimi sen tutacaksın
Son sözlerimi bir sen duyacaksın
Meleklerin sözü var
Meleklerin sözü var…

Meleklerin Sözü Var (translation)

The world can't hurt me
Can death frighten?
Can this heart feel without you?
The sun has set, what's wrong with me!
You don't have hands, who cares?
I couldn't replace
I couldn't agree to the absence of you
Hearts burned, rain soaked
God has protected those who love
You will hold my hand in my last breath
Only you will hear my last words
Angels have a word
The sun has set, what's wrong with me!
You don't have hands, who cares?
I couldn't replace
I couldn't agree to the absence of you
Hearts burned, rain soaked
God has protected those who love
You will hold my hand in my last breath
Only you will hear my last words
Angels have a word
Angels have a word...