Translation of the song lyrics Gözler Aynı Sen - Yaşar

Gözler Aynı Sen (original)

Kalp kuşum atışı senden sorulur
Hala hala hala şu gönlümün
Uçma kon güzel kuşum dem vurulur
Hala sevdan konusu dost meclisimin
Ya gel benim ol, ya da git, acını yaşat
Sözler aynı çıkmazlarda sözler aynı sen
Dün birini gördüm yolda gözler aynı sen
Bizler aynı kalmadık ki hayat değişirken
Ben birini sevdim amma gözler aynı sen
Sevmek birşeyi sevmektir sen kadar
Aşkı bana yanlış öğretmiş kader

(translation)

My heart bird beat is asked of you
Still still this heart of mine
Don't fly, my beautiful bird will be shot
Still the subject of love is my friend's assembly
Either come be mine, or go, inflict your pain
The words are the same dead ends, the words are the same you
I saw someone yesterday on the road, the eyes are the same you
We did not stay the same as life changes
I loved someone but the eyes are the same as you
To love is to love something as much as you
Fate taught me love wrong