Translation of the song lyrics Akdenizli - Yaşar

Akdenizli (original)

Askimin yarim kalmis öyküsü
Ömür törpüsü sensiz zamanlar
Ask yarim yarim yasanmiyor canim
Gel bu elmanin yarisini tamamla
Talihim makus
Hasret amansiz
Ayrilik olmaz
Boyle zamansiz
Talihim makus
Marti firarda
Yasamak olmaz
Sensiz zamanlarda
Askimin yarim kalmis öyküsü
Ömür törpüsü sensiz zamanlar
Ah canim benim ben akdenizliyim
Yelkenlerimde rüzgar korkusu
Talihim makus
Hasret amansiz
Ayrilik olmaz
Boyle zamansiz
Talihim makus
Marti firarda
Yasamak olmaz
Sensiz zamanlarda
Aska hep varim
Kaldim uykusuz
Üstümü ört de açik birakma
Ah canim benim tende buldugumuz
O guzel seyi baskasinda aratma
Talihim makus
Hasret amansiz
Ayrilik olmaz
Boyle zamansiz
Talihim makus
Marti firarda
Yasamak olmaz
Sensiz zamanlarda
Talihim makus
Hasret amansiz
Ayrilik olmaz
Boyle zamansiz
Talihim makus
Akil zararda
Yasamak olmaz
Sensiz zamanlarda

Akdenizli (translation)

The unfinished story of my love
the rasp of life, the times without you
Love can't be lived half and half my dear
Come complete half of this apple
i have bad luck
Longing is unrelenting
no separation
Boyle is timeless
i have bad luck
Marti is on the run
can't be legislated
in times without you
The unfinished story of my love
the rasp of life, the times without you
Oh my dear I am from the Mediterranean
Fear of the wind in my sails
i have bad luck
Longing is unrelenting
no separation
Boyle is timeless
i have bad luck
Marti is on the run
can't be legislated
in times without you
I'm always in love
I'm sleepless
Cover me up and don't leave it on
Oh dear what you found in my skin
Don't look for that beautiful thing in someone else
i have bad luck
Longing is unrelenting
no separation
Boyle is timeless
i have bad luck
Marti is on the run
can't be legislated
in times without you
i have bad luck
Longing is unrelenting
no separation
Boyle is timeless
i have bad luck
at the loss of mind
can't be legislated
in times without you