Translation of the song lyrics Timeout - XXV кадр

Timeout (original)

Припев:
Столько сил уже потратил… Это явно не напрасно!
Чтоб однажды не погаснуть, нужен таймаут, таймаут, таймаут
Столько сил уже потратил… Это явно не напрасно!
Чтоб однажды не погаснуть, нужен таймаут, таймаут, таймаут
Куплет:
Сумасшедший дайвинг в кипящую лаву
Никаких законов, устоев и правил
Сам себе судья, и знахарь, и пастор
С ветерком кружусь на колесе Сансары
Оглянусь назад, а там — пустыня!
Миражи вдали едва ли различимы
Знаю, что готовят для меня долины
Знаю, что пора бы мне поторопиться
Сосчитай пути!
Сколько?
Сколько?
Сколько?
Явно не один!
Сколько?
Сколько?
Сколько?
Смотрю на часы.
Сколько?
Сколько?
Сколько?
Тысячи причин и с этим не поспоришь
В полутьме мерцаю — мне не нужен повод!
Если мрак накрыл планету, невозможно по-другому
Ни воспоминаний ворох, ни сомнений миллионы
Дотянуться до хвоста кометы никогда не смогут
Припев:
Столько сил уже потратил… Это явно не напрасно!
Чтоб однажды не погаснуть, нужен таймаут, таймаут, таймаут
Столько сил уже потратил… Это явно не напрасно!
Чтоб однажды не погаснуть, нужен таймаут, таймаут, таймаут
Куплет:
Гонки, гонки, гонки, гонки, гонки, гонки!
В кратере вулкана я здесь самый ловкий!
Ловкий самый.
Это правда!
Но и самых ловких часто обжигает
Да-да-да-да-да-да-да, пора на воздух!
На-на-на-на-надо больше кислорода!
Силы покинули многих, лава забудет героев!
Каждого, кто сомневался, тут с головою укроет
Я поднялся ближе к небосвода краю
Посмотри, как тут красиво, правда?
Словно вновь нырнул в пучину океана
Зная, что волна вернёт меня обратно!
В полутьме мерцаю — мне не нужен повод!
Если мрак накрыл планету, невозможно по-другому
Ни воспоминаний ворох, ни сомнений миллионы
Дотянуться до хвоста кометы никогда не смогут
Припев:
Столько сил уже потратил… Это явно не напрасно!
Чтоб однажды не погаснуть, нужен таймаут, таймаут, таймаут
Столько сил уже потратил… Это явно не напрасно!
Чтоб однажды не погаснуть, нужен таймаут, таймаут, таймаут

(translation)

Chorus:
I've already spent so much energy... It's clearly not in vain!
In order not to go out one day, you need a timeout, timeout, timeout
I've already spent so much energy... It's clearly not in vain!
In order not to go out one day, you need a timeout, timeout, timeout
Couplet:
Crazy diving into boiling lava
No laws, customs and rules
Your own judge, and healer, and pastor
With a breeze I spin on the wheel of Samsara
I look back, and there is a desert!
Mirages in the distance are barely distinguishable
I know what the valleys are preparing for me
I know it's time for me to hurry
Count the ways!
How much?
How much?
How much?
Obviously not alone!
How much?
How much?
How much?
I look at the clock.
How much?
How much?
How much?
Thousands of reasons and you can't argue with that
I'm flickering in the semi-darkness - I don't need a reason!
If darkness has covered the planet, it is impossible otherwise
No heaps of memories, no millions of doubts
They will never be able to reach the tail of a comet
Chorus:
I've already spent so much energy... It's clearly not in vain!
In order not to go out one day, you need a timeout, timeout, timeout
I've already spent so much energy... It's clearly not in vain!
In order not to go out one day, you need a timeout, timeout, timeout
Couplet:
Race, race, race, race, race, race!
In the crater of the volcano, I am the most dexterous here!
The most dexterous.
It's true!
But even the most dexterous are often burned
Yes-yes-yes-yes-yes-yes-yes, it's time for air!
Na-na-na-na-need more oxygen!
Forces have left many, lava will forget the heroes!
Everyone who doubted will be covered here with his head
I climbed closer to the edge of the firmament
Look how beautiful it is here, right?
As if again dived into the abyss of the ocean
Knowing that the wave will bring me back!
I'm flickering in the semi-darkness - I don't need a reason!
If darkness has covered the planet, it is impossible otherwise
No heaps of memories, no millions of doubts
They will never be able to reach the tail of a comet
Chorus:
I've already spent so much energy... It's clearly not in vain!
In order not to go out one day, you need a timeout, timeout, timeout
I've already spent so much energy... It's clearly not in vain!
In order not to go out one day, you need a timeout, timeout, timeout