| Припев:
| Chorus:
|
| Ураганом я врываюсь в этот круг
| Like a hurricane I break into this circle
|
| Слышишь звук? | Do you hear the sound? |
| Прямо тут все пойдут ко дну!
| Right here everyone will go to the bottom!
|
| Почему ты был так глуп? | Why were you so stupid? |
| (Почему ты был так глуп?)
| (Why were you so stupid?)
|
| Время больше не вернуть! | Time can't be returned! |
| Bada Bada Boom!
| Bada Bada Boom!
|
| Bada Bada Bada Bada Bada Boom (Grrrrrra) х4
| Bada Bada Bada Bada Bada Boom (Grrrrrra) x4
|
| Куплет 1:
| Verse 1:
|
| Знаю эту местность наизусть
| I know this area by heart
|
| Каждый мой гарпун попадает прямо в грудь — будьте на чеку!
| Each of my harpoons hits directly in the chest - be on the alert!
|
| Кто-то подумал бы: «Увернусь!»
| Someone would think: "I'll dodge!"
|
| Кто-то подумал бы: «Ну и пусть!»
| Someone would have thought: "Well, let it be!"
|
| Похоронный блюз среди дюн словно дежавю
| Funeral blues among the dunes like deja vu
|
| Лишь за несколько секунд ты позабудешь путь
| In just a few seconds you will forget the way
|
| Ещё парочку минут и ты полез в петлю
| A couple more minutes and you climbed into the loop
|
| Участился пульс? | Increased pulse? |
| Явно не к добру
| Obviously not good
|
| Вуду проколю, клянусь, не пожалею поутру!
| I'll pierce voodoo, I swear I won't regret it in the morning!
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Ураганом я врываюсь в этот круг
| Like a hurricane I break into this circle
|
| Слышишь звук? | Do you hear the sound? |
| Прямо тут все пойдут ко дну!
| Right here everyone will go to the bottom!
|
| Почему ты был так глуп? | Why were you so stupid? |
| (Почему ты был так глуп?)
| (Why were you so stupid?)
|
| Время больше не вернуть! | Time can't be returned! |
| Bada Bada Boom!
| Bada Bada Boom!
|
| Bada Bada Bada Bada Bada Boom (Grrrrrra) х4
| Bada Bada Bada Bada Bada Boom (Grrrrrra) x4
|
| Куплет 2:
| Verse 2:
|
| На весь худ раздаётся хруст купюр
| The crunch of banknotes is heard for all thin
|
| Вижу по лицу — не будет тут второго рандеву и к чёрту лишний шум
| I see it in the face - there will be no second rendezvous here and to hell with extra noise
|
| К чёрту этих сук! | To hell with these bitches! |
| Не уйдёшь на своих двух — просто уползёшь в нору
| You don't go away on your own two - you just crawl into a hole
|
| Я говорю и повторять не буду, друг!
| I speak and I will not repeat, friend!
|
| Плюс я не хочу замёрзнуть на ветру
| Plus I don't want to freeze in the wind
|
| Твой испуг не спутать, чую за версту!
| I can't confuse your fear, I can smell it from a mile away!
|
| Bada Boom! | Bad Boom! |
| Кадр тут как тут! | The frame is right there! |
| Ррру ту ту ту ту ту ту ту!
| Rrr tu tu tu tu tu tu!
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Ураганом я врываюсь в этот круг
| Like a hurricane I break into this circle
|
| Слышишь звук? | Do you hear the sound? |
| Прямо тут все пойдут ко дну!
| Right here everyone will go to the bottom!
|
| Почему ты был так глуп? | Why were you so stupid? |
| (Почему ты был так глуп?)
| (Why were you so stupid?)
|
| Время больше не вернуть! | Time can't be returned! |
| Bada Bada Boom!
| Bada Bada Boom!
|
| Bada Bada Bada Bada Bada Boom (Grrrrrra) х4 | Bada Bada Bada Bada Bada Boom (Grrrrrra) x4 |