
Date of issue: 31.12.1988
Song language: Portuguese
Namorar(original) |
Quando a gente pisca os olhos o que é? |
Namorar, namorar |
Um carinho no rostinho o que é? |
Todo mundo diz que isso é gostar |
De mãozinhas dadas o que é o que é? |
Namorar, namorar |
E se de repente a gente se abraçar |
Quem é que consegue explicar? |
Até os bichinhos têm namoradinha também |
O Sol e a Lua no céu são namorados |
Um beija-flor beija a flor |
Uma abelhinha também |
E até o peixinho no mar quer namorar |
Quando a gente pisca os olhos o que é? |
Namorar, namorar |
Um carinho no rostinho o que é? |
Todo mundo diz que isso é gostar |
De mãozinhas dadas o que é o que é? |
Namorar, namorar |
E se de repente a gente se abraçar |
Quem é que consegue explicar? |
Os passarinhos voando |
E as baleias nadando |
Sempre querem brincar de namorar |
O elefante, a elefoa |
O leão, a leoa |
Todo mundo nasceu pra se gostar |
(translation) |
When we blink our eyes, what is it? |
dating, dating |
A caress on the face, what is it? |
Everyone says this is like |
Holding hands what what is what is it? |
dating, dating |
And if suddenly we hug |
Who can explain? |
Even the pets have a girlfriend too |
The Sun and the Moon in the sky are lovers |
A hummingbird hummingbird |
a little bee too |
And even the little fish in the sea wants to date |
When we blink our eyes, what is it? |
dating, dating |
A caress on the face, what is it? |
Everyone says this is like |
Holding hands what what is what is it? |
dating, dating |
And if suddenly we hug |
Who can explain? |
The birds flying |
And the whales swimming |
They always want to play dating |
The elephant, the elephoa |
The lion, lione |
Everyone was born to like themselves |