| Sana dersini verecek
| will teach you a lesson
|
| Geri çek, kendini geri çek
| pull back, pull yourself back
|
| Ortamı bi' bok olmadı diy’cek
| He'll say it's not a piece of shit
|
| Kelimelerimi suratına yiy’cek
| He'll eat my words in your face
|
| Bi' ince, bilince, sahip ol
| Have a thin consciousness
|
| Her şey başkalaşır inince
| When everything turns different
|
| Bu rüyaların içinde değil
| It's not in dreams
|
| Kabuslara yaklaşan eğimde
| On the slope approaching nightmares
|
| Bulaca’n beni. | Find me. |
| Sevinme
| rejoice
|
| Seninle yeni başlıyoruz
| We're just getting started with you
|
| Derinde, kalmış korkularını ben koymuş gibi bulurum
| Deep down, I find your lingering fears as if I put them
|
| Beni delirtme
| don't make me crazy
|
| Ayak uydur gecikme
| keep pace with delay
|
| Dostum tetikte, elim her an ama yara alabiliteniz hâlâ var, Estikçe,
| My friend is on the alert, my hand is always there, but you still have the ability to hurt, As you get older,
|
| hırçınlaşıyor daha kestikçe
| the more irritable it gets
|
| Fırtınaların öncesi oluyor sessiz hep
| It's always quiet before the storms
|
| Kaç benden misses death, this is rap
| Misses death from me, this is rap
|
| Seni panayırlara etmez davet, işin ne?
| It doesn't invite you to the fairs, what's your job?
|
| Durma uzaklaş, bas git;
| Don't stop, go away, push;
|
| Çünkü sonuna kadar adamım, netiz hep
| 'Cause I'm all the way man, we're always clear
|
| Oldschool bi' chopper gibi evlat
| Boy like an oldschool chopper
|
| Sen yanımızdaki bisiklet
| You are the bike next to us
|
| Bi' siklet büyük sana bu bok izninle
| Big bi' weight for you this shit
|
| Sıyrılırım aradan onlarcası biz varken sallanıyordu beşikte
| I'd get out, dozens of them were rocking in the cradle while we were there
|
| Eşitle, tüm şartları tamam ama şeytanlar, peşimde
| Equal, all terms okay but demons are after me
|
| Arenanın ortasına doğru yürüyor X, elinde bir çekiçle
| X walking into the middle of the arena with a hammer in hand
|
| Açın hadi kapıları ben hazırım, haritadan adını silene kadar adamım olamam o
| Open the doors, I'm ready, I can't be my man until I erase your name from the map
|
| derece rahat
| extremely comfortable
|
| Birileri diyo' bana «Gene kana susadın, önüne gelen her şeyi dağıt!»
| Someone said to me, "You're bloodthirsty again, scatter everything that comes your way!"
|
| Acımadan aradan herhangi birine levelı yukarı taşıyorum hard
| I'm leveling up to anyone in between without pity
|
| Sana tavsiyem olsun önüne çıkan ilk dönemeçten başka bir yola sap
| My advice to you is to take a different path from the first bend that comes your way.
|
| Bu tepenin öteki tarafı, geçememen üzerine kurulu bir inşaat
| The other side of this hill is a construction based on not being able to pass.
|
| Ben bur’dayım adamım hazırım eğer istiyorsan elindeki kartları dağıt
| I'm here man I'm ready if you want deal your cards
|
| Sürprizlere açık ol, Çünkü senin adına üzülerek ifade edece’m ama sunulan
| Be open to surprises, because I'm sorry to say on your behalf, but the presented
|
| herhangi bir seçeneğin içerisinde yok, imdat butonu
| it is not in any of the options, the help button
|
| Tut onu parçala Gök, ciğerini sök
| Grab it, smash it Sky, rip out your liver
|
| Diğerine dön, aynını yap
| Back to the other, do the same
|
| Şarjörü tak, kan gölü bak her yer
| Put on the magazine, blood pool look everywhere
|
| Yok gidecek bir adet yön
| No one direction to go
|
| İnat et sön-düğü noktaya kadar hırsın, devam et
| Resist your greed to the point where it fades, keep going
|
| Göm, yerin altındaki tüm kansızların üzerini ört
| Bury, cover all the bloodless under the ground
|
| Son, iki, üç, dört
| last, two, three, four
|
| Ama yaran derin, önünü kapat serin
| But your wound is deep, shut your way and cool
|
| Hava. | Weather. |
| Bu sanat benim, ekibim hasar verir
| This art is mine, my team does damage
|
| Yerini alan benim, etini tadan gelir
| I'm the one who takes your place, taste your flesh
|
| Elimi tutar deli, sesimi kapat. | Hold my hand crazy, shut up. |
| Beni
| Me
|
| Durdurmak için genç adam
| Young man to stop
|
| X’in ses telleri hep çatal
| X's vocal cords are always forked
|
| Ama bu da sana batar. | But that also sinks in you. |
| Atarına moruk atar
| He throws a fart on his horse
|
| Aklını tek çelsede benim, evet alan
| I'm the only one in your mind, yes the one
|
| Sağlam tutun bu dev dalgaların ardındaki biz
| Hold on strong we are behind these giant waves
|
| Xir ile Zafo beatz; | Xir and Zafo beatz; |
| Bütün şehir sis
| whole city fog
|
| Mükemmel bir his, bunun adı GiZ
| It's a great feeling, it's called GiZ
|
| Sonsuza dek silinmeyecek derin bir iz
| A deep scar that will not be erased forever
|
| Birine mi baktın? | Did you look for someone? |
| Gel gir içeri!
| Come in!
|
| Bu da benim hakkım oluyor, içerim
| This also becomes my right, I drink
|
| Bura seni kastı mı fazla?
| Does this place mean you too much?
|
| Bro benim olayım sade beceri
| Bro my thing is plain skill
|
| Ama bu olayı yapan ol’cak elbet
| But of course, it will be the one who made this event.
|
| O da ben oluyorumdur evet
| It's me too, yes
|
| Keyfine bak bunu seyret
| Enjoy it watch this
|
| Cehennemin içinde cennet
| heaven in hell
|
| Çevir hadi zamanı bi' kere daha geri
| Turn the time back one more time
|
| Bu da benim yazarım kafanın üzeri
| This is also my writer, top of your head
|
| Bize yetişemediniz hâlâ
| You still can't reach us
|
| Bunu biliyo’dum zaten be güzelim
| I knew that already, I'm beautiful
|
| Ama bi' sebebi olmalı bütün hepsinin
| But there must be a reason for all of them
|
| Gene gizliyor bu da net resmini
| Again he hides his clear picture
|
| Deneme bir kere daha refleksimi; | Don't try my reflex once again; |
| Götürebilirim seni
| I can take you
|
| Benim Xir’im bol, yo on numara bi' hareket etini sütünü çıkarır adam olana bu
| My Xir is abundant, yo, number ten, move your milk out, this is it for the man
|
| kadar ödün alacağız seviyenin aksine
| Contrary to the level we will make concessions
|
| Götürüyor bahsine, girerim ileri senin için iyi değil
| Bet it's taking you forward, I bet it's not good for you
|
| Eve git bin taksiye
| Go home, take a taxi
|
| Beyin az bile kalmadı ama daha çok var saniye
| The brain is not even less, but there is more.
|
| Bunu bir daha dile talihe onu nadide kılar ve de bu tarife uyan eminim halini
| Say it again, luckily it will make it rare, and I'm sure it fits this description.
|
| soran herkes biliyor gerilim halini boşalt
| everyone who asks knows release the tension
|
| Efendim madem iniyorlar mazeretin olan o muhabbetini kopar, Hep akıbetin olan
| Sir, since they're going down, break off that conversation that is your excuse, The one who's always your end
|
| alır yol, ama bu lanet olasıcıda sağır çok
| the road takes, but this goddamn too deaf
|
| Bağır kork-madan aga bu dalaverenin içerisinden kaçış yok! | Shout without fear, but there is no escape from this deception! |
| Hip-Hop ok,
| hip-hop arrow,
|
| bedenine saplanan X yayının o kafalarında fırlattığı
| the X-spring stuck in his body that he threw in their heads
|
| Tırlattığı, flow’unu çeviremedi birisi dahi, adamım aklın almaz.
| Even someone couldn't turn his flow, man, it's unbelievable.
|
| Hakkımı alırım arada şahtı şahbaz hasta rhyme'ım azdı lan bu tarzım altın altı
| I'll take my right, by the way, the king is sick, my rhyme is scarce, my style is golden
|
| kanlı paradoksların en dibinde ve de sakat
| at the bottom of bloody paradoxes and crippled
|
| Ayarı kafana veriyor bak!
| Look, it gives you the adjustment!
|
| Yerini bil iri birisi hak, ediyor orayı kolayı denedin sebebi kenara itip hayat
| Someone who knows his place deserves it, you tried it easy, push the reason aside and life
|
| Ne güzel oluyor di mi kapat-
| It's nice, isn't it, close-
|
| Gözünü bu da bi' deli sanat
| This is crazy art
|
| Hepinize inat adamım, bu o tarafa verilen en iyi cevap
| In spite of all of you man, this is the best answer given to that side
|
| Rap Genius Türkiye | Rap Genius Turkey |