Translation of the song lyrics Bu Şehir - Xir

Bu Şehir (original)

Aha!
Gök götürdüğü yerde dalgaların (ah)
Emin ol hızlı geride kalan bütün hatıralar
Başkalarının şimdi uyduruk bi' ruh halimle
İçindeyim kavgaların
Algılarım bozuk çünkü dozu yüksek dalgaların
Saklamadım!
Ne kadar yıpranıyo’muş hisler
Bana dediler ilacı zaman ancak temizler
Söyle neden kötüye gitti
Bazı şeyler içine etti
Geçtikçe eski güzel günler
Fakat bi' bak neyin kaldı dünden
Hesapladığın, cebine koyup katladığın
Bir defterin en son parçasıdır
Gök ölene kadar sakladığın
Bir plan var hep aklımda benim düşünüp
Ama yapmadığım
Ecele faydasız bir korku çarpışırsa öfkemle
Tartmadığın kadar büyük bir problem olur
Yorum yapmadığın
Olmayan bi' kalp gibisin sen benim üstüne kendi adımı yazıp sonra kalemi
sapladığım
Söylesene n’oluyor
Bu şehir fazla zehir ve boğuyor gitgide beni
Söylesene n’oluyor
Bu şehir fazla zehir ve boğuyor gitgide seni
Bu şehir fazlasıyla karışık benim basit yaşantıma
Düşük metronomda çalıyo' hayat hep kulaklarımda
İnan artık haz alamıyorum
Eskisi gibi savaşamıyorum
Yırtıp attım sayfaları ben yeni bi' defter aramıyorum
Yoktan var edilen kazanç kadar tatlı değil
Gösterilen gözden ırak uyduruk bir tablo gibi
Düzeni sağlamaktan geçer en kral disiplin
Yoksa cebin boş gezersin ölene kadar bekleyip
Sakin olmak için kâfi değil depresanlar
Ani bi' şok döndürür mü beni hayata zor durumda?
Git yolumdan
İstediğim tek solukta mutluluğu içime çekip üflemekti son durakta
Yaklaş bi' yanıma hissiyatı ağır duygularımın
Umduğumu bulmak için hep çabalar kurgularım
Bitti dediğim anda yeniden başlıyor bu eski film
Bilinçaltım karmakarışık olduğundan hayat garip
Söylesene n’oluyor
Bu şehir fazla zehir ve boğuyor gitgide beni
Söylesene n’oluyor
Bu şehir fazla zehir ve boğuyor gitgide seni
(Söylesene n’oluyor
Bu şehir fazla zehir ve boğuyor gitgide beni
Söylesene n’oluyor
Bu şehir fazla zehir ve boğuyor gitgide seni)

Bu Şehir (translation)

Aha!
Where the sky takes the waves (ah)
Rest assured, all the memories that are left behind fast
Others' now I'm in a fake mood
I'm in your fights
My perceptions are distorted because of the high-dose waves.
I didn't hide!
How worn out feelings
They told me that time only clears the medicine
Tell me why did it go bad
Some things messed up
Gone are the good old days
But look what's left of yesterday
That you calculated, put in your pocket and folded
The last part of a notebook
That you hid until the sky died
There's a plan, always on my mind, thinking of me
But I didn't
When a useless fear collides with my anger
It's a big problem if you don't weigh
You didn't comment
You're like a heart that doesn't exist, you write your name on me and then the pen
i stuck
Tell me what's going on
This city is too poisonous and it's suffocating me more and more
Tell me what's going on
This city is too poisonous and it's suffocating you
This city is too complicated for my simple life
Playing on the low metronome, life is always in my ears
Believe me, I can't take pleasure anymore
I can't fight like I used to
I tore the pages and I'm not looking for a new notebook
Not as sweet as profit made from nothing
Like a fake painting out of sight
The most king discipline is to maintain order
Or you'll run out of pockets, wait until you die
Depressants not enough to keep calm
Will a sudden shock return me to life in a difficult situation?
go out of my way
All I wanted was to breathe in happiness in one breath, at the last stop
Come close to me, the feeling of my heavy feelings
I always make efforts to find what I hope
As soon as I say it's over, this old movie starts again
Life is strange because my subconscious mind is in a mess
Tell me what's going on
This city is too poisonous and it's suffocating me more and more
Tell me what's going on
This city is too poisonous and it's suffocating you
(Tell me what's going on
This city is too poisonous and it's suffocating me more and more
Tell me what's going on
This city is too poisonous and it's suffocating you)