Translation of the song lyrics Приоритеты - XENA

Приоритеты (original)

Номера вереницей в мыслях твоих.
Голоса беспорядочно в личный архив.
Без конца слышен все новый и новый мотив.
Для меня - головная боль, для тебя – позитив.
Приоритеты расставить тебе так сложно?
Где твои да и нет,
Где можно, где запрет,
Где правда, а где бред?
Не разобраться.
Где твои да и нет,
Где можно, где запрет,
Где правда, а где бред?
Как при раскладах таких,
Взять и решить за двоих?
Я потерялась в твоих
Приориоритетах.
При раскладах таких,
Нужно решить за двоих,
Меня теряешь в своих
Приориоритетах.
Приоритеты расставить тебе так сложно?
Почему вне системы твоя голова?
На виду чувства, а логика не про тебя.
В пустоту направляю свой термин дела.
Одному не расставить дела на места.
Где твои да и нет,
Где можно, где запрет,
Где правда, а где бред
Не разобраться?
Где твои да и нет,
Где можно, где запрет,
Где правда, а где бред?
Как при раскладах таких,
Взять и решить за двоих?
Я потерялась в твоих
Приориоритетах.
При раскладах таких,
Нужно решить за двоих,
Меня теряешь в своих
Приориоритетах.
Приоритеты расставить тебе так сложно?
Мои вопросы, твои ответы, снова вопросы.
Ну сколько можно?
В одной и той же позе:
Жестикуляции, аргументации, манипуляции, нотации, что?
Ты их не терпишь?
Я тоже!
Представляешь, как много общего, как мы похожи?
Вернемся к теме про приориоритетность мыслей все же,
Реши, что главное, я буду ждать, веред же!
Как при раскладах таких,
Взять и решить за двоих?
Я потерялась в твоих
Приориоритетах.
При раскладах таких,
Нужно решить за двоих,
Меня теряешь в своих
Приориоритетах.
При раскладах таких,
Взять и решить за двоих,
Я потерялась в твоих
Приориоритетах.
При раскладах таких,
Нужно решить за двоих,
Меня теряешь в своих
Приориоритетах.
При раскладах таких,
Взять и решить за двоих,
Я потерялась в твоих
Приориоритетах.
При раскладах таких,
Нужно решить за двоих,
Меня теряешь в своих
Приоритетах.
Приоритетах.
Приориориориориориориориориориориориай.

(translation)

Numbers in a string in your thoughts.
Voices randomly in a personal archive.
A new and new motive is heard endlessly.
For me - a headache, for you - a positive.
Is it hard for you to prioritize?
Where are your yes and no
Where is it possible, where is the ban,
Where is the truth, and where is the nonsense?
Don't figure it out.
Where are your yes and no
Where is it possible, where is the ban,
Where is the truth, and where is the nonsense?
As with layouts such
Take and decide for two?
I'm lost in your
Priorities.
With schedules like this,
You have to decide for two
You lose me in your
Priorities.
Is it hard for you to prioritize?
Why is your head out of the system?
Feelings are in sight, but logic is not about you.
I direct my term of action into the void.
One cannot put things in their place.
Where are your yes and no
Where is it possible, where is the ban,
Where is the truth, and where is nonsense
Don't figure it out?
Where are your yes and no
Where is it possible, where is the ban,
Where is the truth, and where is the nonsense?
As with layouts such
Take and decide for two?
I'm lost in your
Priorities.
With schedules like this,
You have to decide for two
You lose me in your
Priorities.
Is it hard for you to prioritize?
My questions, your answers, more questions.
Well, how much can you?
In the same position
Gestures, arguments, manipulations, notations, what?
You can't stand them?
Me too!
Can you imagine how much we have in common, how similar we are?
Let's return to the topic about the priority of thoughts, nevertheless,
Decide what's important, I'll wait, come on!
As with layouts such
Take and decide for two?
I'm lost in your
Priorities.
With schedules like this,
You have to decide for two
You lose me in your
Priorities.
With schedules like this,
Take and decide for two
I'm lost in your
Priorities.
With schedules like this,
You have to decide for two
You lose me in your
Priorities.
With schedules like this,
Take and decide for two
I'm lost in your
Priorities.
With schedules like this,
You have to decide for two
You lose me in your
Priorities.
Priorities.
Prioriorioriorioriorioriorioriorioriai.