Translation of the song lyrics На каблуках - XENA

На каблуках (original)

На каблуках ухожу от ударов
И почти успеваю.
(На каблуках ухожу от ударов, та-та-дам, та-та-дам)
На каблуках я тебя не люблю
И совсем не страдаю.
(На каблуках я тебя не люблю)
Я наступаю на все твои «не хочу»,
Я ведь не люблю
Тебя милый ни капли.
Я наступаю и не молчу,
Потому что хочу
Без тебя жить, мой сладкий.
Тихо на каблуках
(Тихо на а,а)
Ухожу от тебя!
(Тихо на каблуках ухожу, я ухожу)
Тихо на каблуках
(Тихо на каблуках)
Ухожу от тебя!
(Тихо на каблуках ухожу, я ухожу)
Я больше не помню тебя,
(Я больше не помню тебя)
Со мною лишь стук каблука.
(Со мною лишь стук каблука)
Я больше не помню тебя,
(Я больше не помню тебя)
Со мною лишь стук каблука.
(Со мною лишь стук)
Тихо, тихо по асфальту каблуками
(А тихо, а тихо, а тихо, а тихо, а тихо, а тихо, тихо, а тихо)
С мыслями в кармане.
Тихо, тихо по асфальту каблуками
(А тихо, а тихо, а тихо, а тихо, а тихо, а тихо, тихо, а тихо)
С чувствами в... ммм
Предполагались бессонные ночи: вся в слезах,
Перечитывая строчки сообщений в соцсетях,
Смски, нервные звонки,
Мольбы, ай и прочие истерики.
Нет, нет, нет, нет, нет, - это всё не про меня.
Я не буду терпеть тебя!
На каблуках, при параде на вечерний променад -
Мой выбор.
Ухожу.
Да, ты виноват.
Снова «прости»
Ты прошепчешь мне,
Не услышу тебя,
Ты знаешь...
Милый, прощай!
Несказанно я
Была рада тебе,
Ты знаешь!
Тихо, тихо по асфальту каблуками
С мыслями в кармане.
Тихо, тихо по асфальту каблуками
С чувствами в кармане.
Тихо, тихо по асфальту каблуками
(А тихо, а тихо, а тихо, а тихо, а тихо, а тихо, тихо, а тихо)
С мыслями в кармане.
Тихо, тихо по асфальту каблуками
(А тихо, а тихо, а тихо, а тихо, а тихо, а тихо, тихо, а тихо)
С чувствами в кармане.
На каблуках ухожу от ударов
(А тихо, а тихо)
На каблуках ухожу от ударов
(А тихо, а тихо)
На каблуках ухожу от ударов
Тихо на каблуках ухожу от тебя!
(На каблуках, на каблуках, на каблуках)

(translation)

I walk away from blows in heels
And I almost make it.
(I walk away from the blows in heels, ta-ta-dam, ta-ta-dam)
I don't love you in heels
And I don't suffer at all.
(I don't love you in heels)
I step on all your "don't want"
I don't love
Not a drop of you dear.
I'm coming and I'm not silent
Because I want
Live without you, my sweet.
Quiet in heels
(Quiet on a, a)
I'm leaving you!
(Quietly in heels I'm leaving, I'm leaving)
Quiet in heels
(Quiet in heels)
I'm leaving you!
(Quietly in heels I'm leaving, I'm leaving)
I don't remember you anymore
(I don't remember you anymore)
With me only the sound of a heel.
(With me, only the sound of a heel)
I don't remember you anymore
(I don't remember you anymore)
With me only the sound of a heel.
(With me only a knock)
Quiet, quiet on the asphalt with heels
(And quiet, but quiet, but quiet, but quiet, but quiet, but quiet, quiet, but quiet)
With thoughts in my pocket
Quiet, quiet on the asphalt with heels
(And quiet, but quiet, but quiet, but quiet, but quiet, but quiet, quiet, but quiet)
With feelings in... mmm
Sleepless nights were supposed: all in tears,
Rereading the lines of messages in social networks,
SMS, nervous calls,
Prayers, ah and other tantrums.
No, no, no, no, no, it's not about me.
I will not tolerate you!
On heels, at the parade on the evening promenade -
My choice.
I'm leaving.
Yes, you are to blame.
Sorry again
You whisper to me
I won't hear you
You know...
Dear, goodbye!
Unspeakably I
I was glad for you
You know!
Quiet, quiet on the asphalt with heels
With thoughts in my pocket
Quiet, quiet on the asphalt with heels
With feelings in my pocket
Quiet, quiet on the asphalt with heels
(And quiet, but quiet, but quiet, but quiet, but quiet, but quiet, quiet, but quiet)
With thoughts in my pocket
Quiet, quiet on the asphalt with heels
(And quiet, but quiet, but quiet, but quiet, but quiet, but quiet, quiet, but quiet)
With feelings in my pocket
I walk away from blows in heels
(Quiet, quiet)
I walk away from blows in heels
(Quiet, quiet)
I walk away from blows in heels
Quietly on heels I'm leaving you!
(In heels, in heels, in heels)