| Sorge dich nicht (original) | Sorge dich nicht (translation) |
|---|---|
| Hey schau nach vorn schau nicht zurück du weißt es geht weiter | Hey look ahead don't look back you know it's going on |
| Hey schau nach vorn Trauer und Glück sind so oft ein Paar bei allem was war und | Hey look ahead sadness and happiness are so often a couple in everything that was and |
| wird will ich bei dir sein | I want to be with you |
| Ich bin da noch bevor dich der Mut verlässt ich bin bei dir und halte dich fest | I'll be there before you lose courage I'll be with you and hold you tight |
| Ich bin da und zwar sofort komm und sag nur ein Wort | I'll be there right away, come and say just one word |
| Sorge dich nicht wenn die Nacht anbricht | Don't worry when night falls |
| Ruh dich aus denn du brauchst jetzt viel Kraft und Zeit ruh dich aus denn der | Rest because you need a lot of strength and time now rest because he |
| Weg ist noch weit | way is still far |
| Es wird dunkel es wird kalt doch wir geben uns Halt Sorge dich nicht wenn die | It's getting dark it's getting cold but we're going to stop don't worry if they |
| Nacht anbricht | night falls |
| Denn ich bin da noch bevor dich der Mut verlässt ich bin bei dir und halte dich | Because I'll be there before you lose courage I'll be with you and hold you |
| fest | Celebration |
| Ich bin da und zwar sofort komm und sag nur ein Wort | I'll be there right away, come and say just one word |
| Sorge dich nicht, wenn die Nacht anbricht | Don't worry when night falls |
| Sorge dich nicht wenn die Nacht anbricht | Don't worry when night falls |
