Translation of the song lyrics Lauter - Wise Guys

Lauter (original)

Hey, komm mal raus, aus dem engen Schneckenhaus
Mach mal los, halt dich ran, zieh bequeme Schuhe an
Es ist Zeit rauszugehn und mal richtig aufzudrehn
Und zwar sofort
Hey, komm schon mit
Sag jetzt nicht, du bist nicht fit
Mach mal los, komm mach hin
Gib dem Abend einen Sinn
Lass es raus bis es kracht
Kriegen wir die ganze Nacht
Du hast mein Wort
Lauter, lauter, lauter
Immer feste drauf
Dreh mal richtig auf
Lauter, lauter, lauter
Lass die Bestie stampfen
Bis die Wände dampfen
Lauter, lauter, lauter
Immer feste drauf
Dreh mal richtig auf
Lauter, lauter, lauter
Lass die Bestie stampfen
Bis die Wände dampfen
Hey, ab und zu
Muss man raus und zwar auch du
Mach mal los, jetzt geht’s ab
Voll und ganz und nicht zu knapp
Hinterher wirst du sehn
Es war richtig rauszugehn
Bist du bereit?
Hey, wir sind da
Und du fühlst dich wunderbar
Und ich spür du bist hier
Du lässt alles hinter dir
Voll in deinem Element
So wie man das von dir kennt
Es ist so weit
Lauter, lauter, lauter
Immer feste drauf
Dreh mal richtig auf
Lauter, lauter, lauter
Lass die Bestie stampfen
Bis die Wände dampfen
Lauter, lauter, lauter
Immer feste drauf
Dreh mal richtig auf
Lauter, lauter, lauter
Lass die Bestie stampfen
Bis die Wände dampfen
Hey, das ist toll
Mach den Akku wieder voll!
Es ist Zeit, sich zu freuen
Und bestimmt nicht zu bereuen
Ohne Zwang, ohne Pflicht
Und ein Ende nicht in Sicht
Musik und die Nacht
Diese Zeit vergess' ich nicht
Lauter, lauter, lauter
Immer feste drauf
Dreh mal richtig auf
Lauter, lauter, lauter
Lass die Bestie stampfen
Bis die Wände dampfen
Lauter, lauter, lauter
Immer feste drauf
Dreh mal richtig auf
Lauter, lauter, lauter
Lass die Bestie stampfen
Bis die Wände dampfen
Lauter, lauter, lauter
Lauter, lauter, lauter
Lauter, lauter, lauter
Lauter, lauter, lauter
Lauter, lauter, lauter

(translation)

Hey, come out, out of the narrow snail shell
Go ahead, hold on, put on comfortable shoes
It's time to get out there and really crank it up
And right away
Hey, come with me
Don't say you're not fit
Come on, come on
Make sense of the evening
Let it out until it bangs
We'll get all night
You have my word
Louder, louder, louder
Always firmly on it
Turn it up right
Louder, louder, louder
Make the beast stomp
Until the walls steam
Louder, louder, louder
Always firmly on it
Turn it up right
Louder, louder, louder
Make the beast stomp
Until the walls steam
Hey, every now and then
You have to go out, and so do you
Come on, let's go
Full and whole and not too tight
Afterwards you will see
It was right to go out
Are you ready?
Hey, we're here
And you feel wonderful
And I feel you are here
you leave everything behind
In your element
Just as you know it
The time has come
Louder, louder, louder
Always firmly on it
Turn it up right
Louder, louder, louder
Make the beast stomp
Until the walls steam
Louder, louder, louder
Always firmly on it
Turn it up right
Louder, louder, louder
Make the beast stomp
Until the walls steam
Hey, that's great
Recharge the battery!
It's time to rejoice
And definitely not to regret
Without coercion, without obligation
And no end in sight
music and the night
I won't forget this time
Louder, louder, louder
Always firmly on it
Turn it up right
Louder, louder, louder
Make the beast stomp
Until the walls steam
Louder, louder, louder
Always firmly on it
Turn it up right
Louder, louder, louder
Make the beast stomp
Until the walls steam
Louder, louder, louder
Louder, louder, louder
Louder, louder, louder
Louder, louder, louder
Louder, louder, louder