Translation of the song lyrics Lasst die Sau raus! - Wise Guys

Lasst die Sau raus! (original)

Jetzt geht´s ab hier
Aber nicht zu knapp.
Wir
Geben richtig Gas jetzt
Glaub ma nicht das war´s jetzt!
Auf die Beine!
Ihr seid nicht alleine
Wir wollen, dass ihr aufsteht
Dass ihr richtig draufgeht!
Weg mit dem Hüftgurt
Auf zum Endspurt!
Nie mehr Eiszeit!
Wir wissen, dass ihr heiß seid
Lasst die Sau raus!
Lasst sie aus´m Bau raus
Lasst das Schwein frei!
Auf die Plätze, eins, zwei
Drei, vier: Auf geht´s!
Immer weiter rauf geht´s!
Jetzt geht´s rund hier!
Alles so schön bunt hier!
Lasst die Sau raus!
Lasst die Sau raus!
Wenn man sich was reinpfeift
Wo danach das Schwein pfeift
Kriegt man nur Theater
Und ´n fetten Kater
Komm, wir könn´n Spaß hab´n
Auch wenn wir kein Gras hab´n
Leute lasst uns tanzen
Ganz ohne Substanzen
Packt die Wende!
Ab ins Gelände!
Party ohne Ende!
Wo sind eure Hände?
Lasst die Sau raus!
Lasst sie aus´m Bau raus
Lasst das Schwein frei!
Auf die Plätze, eins, zwei
Drei, vier: Auf geht´s!
Immer weiter rauf geht´s!
Jetzt geht´s rund hier!
Alles so schön bunt hier!
Lasst die Sau raus!
Lasst die Sau raus!
Fangt nicht an zu rosten
Kommt auf eure Kosten!
Im Knieen und im Sitzen
Kommt man nicht ins Schwitzen
Zeit sich aufzurappeln
Leute, lasst uns zappeln!
Leute, lasst uns springen
Und zusammen singen
Wissen, glauben, hoffen!
Ihr seid dafür offen
Um für neue Zeiten
Wege zu bereiten
Lasst die Sau raus!
Lasst sie aus´m Bau raus
Lasst das Schwein frei!
Auf die Plätze, eins, zwei
Drei, vier: Auf geht´s!
Immer weiter rauf geht´s!
Jetzt geht´s rund hier!
Alles so schön bunt hier!
Lasst die Sau raus!
Lasst die Sau raus!

Lasst die Sau raus! (translation)

Now it starts here
But not too tight.
we
Really step on the gas now
Don't believe that's it now!
On the legs!
you are not alone
We want you to get up
That you really go for it!
Away with the hip belt
On to the final sprint!
No more ice age!
We know you guys are hot
Let the sow out!
Let them out of the burrow
Release the pig!
On your marks, one, two
Three, four: Let's go!
It's always going up!
Now it's going round here!
Everything's so colorful here!
Let the sow out!
Let the sow out!
When you whistle something
Where afterwards the pig whistles
You only get theatre
And a fat hangover
Come on, we can have fun
Even if we don't have any grass
people let's dance
Completely without substances
Grab the turn!
Off to the terrain!
Party without end!
Where are your hands?
Let the sow out!
Let them out of the burrow
Release the pig!
On your marks, one, two
Three, four: Let's go!
It's always going up!
Now it's going round here!
Everything's so colorful here!
Let the sow out!
Let the sow out!
Doesn't start to rust
Come at your own expense!
Kneeling and sitting
Don't break a sweat
time to get up
Guys, let's fidget!
guys, let's jump
And sing together
Know, believe, hope!
You are open to it
To for new times
to prepare ways
Let the sow out!
Let them out of the burrow
Release the pig!
On your marks, one, two
Three, four: Let's go!
It's always going up!
Now it's going round here!
Everything's so colorful here!
Let the sow out!
Let the sow out!