
Date of issue: 23.11.2006
Record label: Wilki
Song language: Polish
Mandala(original) |
Gdy coś ginie w nas |
I znika z każdym dniem |
Jak mandala z piasku |
Przez chwilę tylko piękna jest |
Gdy nas porwie wiatr |
I życie zmieni się |
Zapominamy łatwo |
Co było naszym snem |
Bądźmy jak sen, który nigdy nie przemija |
Jak posąg miłości, w którym ciągle drzemie siła |
Bądźmy jak sen, który nigdy nie przemija |
Jak posąg miłości, w którym ciągle drzemie siła |
Życie chwilę trwa |
I znika kiedy chce |
Trudno wierzyć, że |
W innym życiu gdzieś spotkamy się |
Więc zostając tu |
Zróbmy co się da |
By jak mandala z piasku |
być pięknym chociaż raz |
Bądźmy jak sen, który nigdy nie przemija |
Jak posąg miłości, w którym ciągle drzemie siła |
Bądźmy jak sen, który nigdy nie przemija |
Jak posąg miłości, w którym ciągle drzemie siła |
Bądźmy jak sen, który nigdy nie przemija |
Jak posąg miłości, w którym ciągle drzemie siła |
Bądźmy jak sen, który nigdy nie przemija |
Jak posąg miłości, w którym ciągle drzemie siła |
Bądźmy jak sen, który nigdy nie przemija |
Jak posąg miłości, w którym ciągle drzemie siła |
Bądźmy jak sen, który nigdy nie przemija |
Jak posąg miłości, w którym ciągle drzemie siła |
(translation) |
When something is lost in us |
And it disappears every day |
Like a sand mandala |
She is only beautiful for a moment |
When the wind blows us away |
And life will change |
We forget easily |
What was our dream |
Let us be like a dream that never passes |
Like a statue of love in which there is still strength |
Let us be like a dream that never passes |
Like a statue of love in which there is still strength |
Life lasts for a while |
And it disappears when it wants to |
It's hard to believe that |
In another life, we'll meet somewhere |
So by staying here |
Let's do what we can |
Like a sand mandala |
to be beautiful for once |
Let us be like a dream that never passes |
Like a statue of love in which there is still strength |
Let us be like a dream that never passes |
Like a statue of love in which there is still strength |
Let us be like a dream that never passes |
Like a statue of love in which there is still strength |
Let us be like a dream that never passes |
Like a statue of love in which there is still strength |
Let us be like a dream that never passes |
Like a statue of love in which there is still strength |
Let us be like a dream that never passes |
Like a statue of love in which there is still strength |
Name | Year |
---|---|
Na Zawsze i Na Wiecznosc | 2006 |
Urke | 2005 |
Bohema | 2005 |
Baska | 2005 |
Myslec Wolno | 2005 |
Nigdy Nie Jest Za Pozno | 2005 |
Niech Mowi Serce | 2005 |
Ja Ogien Ty Woda | 2005 |
Ty i Ja | 2005 |
Here I Am | 2005 |
Slonce Pokonal Cien | 2005 |
Ciut Niebezpiecznie | 2006 |
Dziewczyna z Gitara | 2005 |
Aborygen | 2012 |
Rachela | 2012 |
Cień w Dolinie Mgieł | 2009 |
Nie Zabiję Nocy | 1993 |
O sobie samym | 2017 |
Jeden Raz Odwiedzamy Świat | 1993 |
Eroll | 2012 |