Song information On this page you can find the lyrics of the song Ciut Niebezpiecznie, artist - Wilki. Album song Obrazki, in the genre ПопDate of issue: 23.11.2006
Record label: Wilki
Song language: Polish
Ciut Niebezpiecznie(original) |
| Każdy swój otrzymał dar |
| Moje życie raz gorsze, raz lepsze, |
| Sam przychodzę i odejdę sam, |
| Rozpostarte ręce mam na wietrze. |
| Rzeką życia płynę sam, |
| Raz do piekła, raz do nieba bram. |
| Żyję zawsze jak chcę, |
| Żyję ciut niebezpiecznie |
| Żyję tak, żeby czuć |
| Bo nic, nic nie trwa wiecznie. |
| Dokąd zmierzamy czasem odpowiedź znam, |
| Gdy balansuję mocno na krawędzi. |
| Tam, gdzie miłość ma najjaskrawszą z barw, |
| Tam, gdzie czarne z białym splata swe wstęgi. |
| Rzeką życia płynę sam |
| Raz do piekła, raz do nieba bram. |
| Żyję zawsze jak chcę, |
| Żyję ciut niebezpiecznie |
| Żyję tak, żeby czuć |
| Bo nic, nic nie trwa wiecznie. |
| Żyję zawsze jak chcę, |
| Żyję ciut niebezpiecznie |
| Żyję zawsze jak chcę, |
| Żyję zawsze jak chcę. |
| (translation) |
| Everyone has received a gift |
| My life is sometimes worse, sometimes better |
| I come alone and I will go alone |
| My hands are outstretched in the wind. |
| I run the river of life alone, |
| Once to hell, once to heaven's gates. |
| I always live as I want |
| I live a bit dangerously |
| I live to feel |
| Because nothing, nothing lasts forever. |
| Where are we going sometimes, I know the answer, |
| When I'm balancing heavily on the edge. |
| Where love has the brightest color |
| Where black and white weave their ribbons. |
| I follow the river of life alone |
| Once to hell, once to heaven's gates. |
| I always live as I want |
| I live a bit dangerously |
| I live to feel |
| Because nothing, nothing lasts forever. |
| I always live as I want |
| I live a bit dangerously |
| I always live as I want |
| I always live as I want. |