
Date of issue: 30.09.1993
Record label: Universal Music Polska
Song language: Polish
Jeden Raz Odwiedzamy Świat(original) |
Mamy swoje dnie i swoje noce w sercach płomień |
Nie wierzmy tym którzy mówią |
Wolność dopiero po śmierci |
Ptak niech leci przez świat |
Wiatr niech rozwiewa włosy nam |
I pamiętajmy, że tylko jeden raz |
Tylko jeden, tylko jeden raz odwiedzamy świat |
Tylko jeden, tylko jeden raz odwiedzamy świat |
Oddajmy sobie serca, uciszmy w sobie złość |
I nie wierzmy tym którzy mówią |
Miłość kiedyś się kończy |
Jak ptak frunie przez świat |
Wiatr niech rozwiewa włosy nam |
I pamiętajmy, że tylko jeden raz |
Tylko jedn, tylko jeden raz odwiedzamy świat |
Tylko jden, tylko jeden raz odwiedzamy świat |
(translation) |
We have our days and our nights in our hearts a flame |
Let us not believe those who speak |
Freedom only after death |
Let the bird fly through the world |
Let the wind blow our hairs |
And remember that only once |
Only one, only one time, we visit the world |
Only one, only one time, we visit the world |
Let us give up our hearts, let us silence our anger |
And let's not believe those who say |
Love ends someday |
Flies through the world like a bird |
Let the wind blow our hairs |
And remember that only once |
We visit the world only once, only once |
Just one, we only visit the world once |
Name | Year |
---|---|
Na Zawsze i Na Wiecznosc | 2006 |
Urke | 2005 |
Bohema | 2005 |
Baska | 2005 |
Myslec Wolno | 2005 |
Nigdy Nie Jest Za Pozno | 2005 |
Niech Mowi Serce | 2005 |
Ja Ogien Ty Woda | 2005 |
Ty i Ja | 2005 |
Here I Am | 2005 |
Slonce Pokonal Cien | 2005 |
Ciut Niebezpiecznie | 2006 |
Dziewczyna z Gitara | 2005 |
Aborygen | 2012 |
Rachela | 2012 |
Cień w Dolinie Mgieł | 2009 |
Nie Zabiję Nocy | 1993 |
O sobie samym | 2017 |
Eroll | 2012 |
Amiranda | 2012 |