Translation of the song lyrics Love Story - Wilki

Love Story (original)

Po co budować dom, w którym nie zamieszka miłość
Po co przysiegi składac wciąż
Skoro nie można ich dotrzymać?
Tak właśnie jest z nami, czuję to w kościach
W zwykłym spojrzeniu, w braku zazdrości
Zgubiłem obraz, gdy wychodziłem
Z mojego domu.
Kiedy to było?
Ref
To już koniec baby, skończyło się love story
Jestem już zmęczony, wracam dziś do żony
To już koniec baby, kłamiesz dla pieniędzy
Jestem już zmęczony, wracam dziś do żony
Pełne świątynie w krąg, a wszyscy grzeszą, kradną, cudzołożą
Pożegnać trzeba się
Skoro nie można płynąć jedną łodzią
Tak właśnie jest z nami, czuję to w kościach
W braku szacunku, w braku czułości
Wychodzę z domu, czuję, że żyję
Co się zdarzyło, kiedy to było?
Ref
To już koniec baby, skończyło się love story
Jestem już zmęczony, wracam dziś do żony
To już koniec baby, kłamiesz dla pieniędzy
Jestem już zmęczony, wracam dziś do żony x2
Ref

Love Story (translation)

Why build a house where love will not live
Why keep taking oaths
If they cannot be kept?
This is how it is with us, I can feel it in my bones
In ordinary eyes, in the absence of jealousy
I lost the picture as I was leaving
From my house.
When was it?
Ref
This is the end of the baby, the love story is over
I'm tired now, I'm going back to my wife today
It's the end of the baby, you lie for the money
I'm tired now, I'm going back to my wife today
The temples are full in a circle, and they all sin, steal and adultery
You have to say goodbye
Since you can't go in one boat
This is how it is with us, I can feel it in my bones
In disrespect, in insensitivity
I leave the house, I feel alive
What happened when it was?
Ref
This is the end of the baby, the love story is over
I'm tired now, I'm going back to my wife today
It's the end of the baby, you lie for the money
I'm tired now, I'm going back to my wife today x2
Ref