Translation of the song lyrics Ballada Emanuel - Wilki

Ballada Emanuel (original)

JeÅ li jesteÅ sam miej ze sobÄ chleb
Bo gdy zapukasz w okno zgaÅ nie Å wiatÅ o
JeÅ li jesteÅ sam i nie wiesz dokÄ d iś
Musisz uwierzyÄ
Do ilu dobrych drzwi zastukaÅ eÅ
W ilu takich miejscach chciaÅ byŠżyÄ
Ile marzeÅ i pragnieÅ zapomniaÅ eÅ
A ile zgasÅ o wiary
W życiu
Może kiedyŠznajdziesz dom
Znajdziesz w nim miÅ oś i czary
Może odnajdziesz swojÄ drogÄ
I bÄ dzie aż tak wiele
W twoim życiu
W życiu

Ballada Emanuel (translation)

If you are alone, have bread with you
Because when you knock on the window, the light will go out
If you are alone and you don't know where to go
You have to believe
How many good doors have knocked on?
How many such places would you like to live?
How many dreams and wishes to be forgotten
And how many faded about faith
In life
Maybe you will find a house someday
In it you will find a teddy bear and a spell
Maybe you will find your way
And there will be so much
In your life
In life