
Date of issue: 19.08.2021
Song language: French
Souvenir(original) |
J’m’en vais, ne m’appelle plus, cœur vide, un soir d’pleine lune |
Ta peine ne m’attire plus, des souvenirs, j’m’en rappelle plus |
Je voudrais tout voir, souvenirs d’enfance, les joies, les mouchoirs |
J’suis partout en tendance mais j’me sens seule quand les gens dansent |
La nuit est bien trop calme quand mon cœur est tremblant |
Un peu de courage, la réussite se trouve juste au bout du couloir |
J’suis partout en tendance mais j’me sens seule quand les gens dansent |
Les doutes et les absents, je n’sais plus faire semblant |
Comme un souvenir, j’peux pas changer |
Me connaissent pas, me disent j’ai changé |
Souvenir en boucle sur une cassette |
Souvenir, souvenir, ce monde est trop petit |
J’oublie tous mes problèmes quand je rentre le soir |
Hier, c'était plus facile de m’y retrouver dans ma vie |
Souvenirs dansent dans ma tête quand je rentre le soir |
Rappelle-toi (oh, rappelle-toi) |
J’ai coupé mon téléphone, je n’te rappelle pas |
Ouh, rappelle-toi (allez, rappelle-toi) |
J’ai coupé mon téléphone, je n’te rappelle pas |
(translation) |
I'm leaving, don't call me anymore, empty heart, a full moon night |
Your pain no longer attracts me, memories, I don't remember anymore |
I wanna see it all, childhood memories, the joys, the handkerchiefs |
I'm everywhere in trend but I feel alone when people dance |
The night is way too quiet when my heart is shaking |
A little courage, success is just down the hall |
I'm everywhere in trend but I feel alone when people dance |
The doubts and the absent, I no longer know how to pretend |
Like a memory, I can't change |
Don't know me, tell me I've changed |
Looping memory on tape |
Memory, memory, this world is too small |
I forget all my problems when I come home at night |
Yesterday was easier to navigate my life |
Memories dance in my head when I come home at night |
Remember (oh, remember) |
I cut my phone, I don't call you back |
Ooh, remember (come on, remember) |
I cut my phone, I don't call you back |
Name | Year |
---|---|
Coco | 2021 |
Réfléchir | 2021 |
J'peux dead | 2020 |
Je pleure de ouf | 2021 |
Merci | 2021 |
Chiron ft. Wejdene | 2021 |
Ta Gow | 2021 |
16 | 2021 |
Loin de tout ft. Wejdene | 2020 |
Gang-Gang ft. S-Pion, Wejdene | 2022 |
Nananeh | 2021 |
Trahison ft. Wejdene | 2020 |
Allo | 2021 |
+ 33 | 2021 |
Ciao | 2021 |
Arrogante | 2021 |
J'attends | 2019 |
La même | 2021 |
1,2,3 | 2021 |