Translation of the song lyrics Loin de tout - JUL, Wejdene

Loin de tout (original)

Alalah, on veut croquer le monde
On veut croquer le monde
Wejdene
Fallait qu’j’te l’dise, dans c’milieu, y a que des fils de
Y a des vicieux qui te feront la bise
J’ai dû faire des choix, ils m’ont tous blessé, tu sais, alalah
J’leur ai fait du bien, ils m’ont tous laissé tout seul, alalalah
J’esquivais des trucs de fou, j’ai traversé les flammes
L’année prochaine, je bouge vers Cuba (Cuba), ah, ah, ah
Laissez-moi loin de tout, faut qu’je voie mes fans (fans)
J’veux plus voir hijo de puta (puta), ah, ah, ah
J’ai ma Tchikita à côté, c’est mon bijou, c’est ma beauté
On s’fait des bisous sur la photo, à deux en moto sur la côte
J’suis d’la team depuis «Anissa», j’raconte ma vie, j’ai dit vrai
Mais y a des choses que je dis pas, moi, j’aime zoner, délirer
On est fait d’or et d’platine, on n’en fait pas des tonnes
Maintenant, rien nous étonne, toujours notre méthode
Rester debout, c’est pas facile, ouais, c’est Dieu qui donne
Ouais, c’est Dieu qui reprend, on veut croquer le monde
Rester debout, c’est pas facile (nan, nan)
Depuis «Cross volé», j’suis dans la team (sors le cross volé)
Y a des jaloux dans l’rétro'
Et d’après eux, moi, j’en fais trop (mais)
J’m’en fous des traîtres
Ils savent pas qu’j’sais qu’ils aiment
J’ai changé mais j’suis la même
J’vais tout prendre, j’t’assure maman
J’m’en fous des traîtres
Ils savent pas qu’j’sais qu’ils aiment
J’fais des sous, c’est sûr, j’t’emmène
J’vais tout prendre, j’t’assure maman
J’ai ma Tchikita à côté, c’est mon bijou, c’est ma beauté
On s’fait des bisous sur la photo, à deux en moto sur la côte
J’suis d’la team depuis «Anissa», j’raconte ma vie, j’ai dit vrai
Mais y a des choses que je dis pas, moi, j’aime zoner, délirer
On est fait d’or et d’platine, on n’en fait pas des tonnes
Maintenant, rien nous étonne, toujours notre méthode
Rester debout, c’est pas facile, ouais, c’est Dieu qui donne
Ouais, c’est Dieu qui reprend, on veut croquer le monde
Tout est d’or et d’platine, on n’en fait pas des tonnes
Maintenant, rien nous étonne, toujours notre méthode
Rester debout, c’est pas facile, ouais, c’est Dieu qui donne
Ouais, c’est Dieu qui reprend, on veut croquer le monde
On est fait d’or et d’platine, on n’en fait pas des tonnes
Maintenant, rien nous étonne, toujours notre méthode
Rester debout, c’est pas facile, ouais, c’est Dieu qui donne
Ouais, c’est Dieu qui reprend, on veut croquer le monde
Tout est d’or et d’platine, on n’en fait pas des tonnes
Maintenant, rien nous étonne, toujours notre méthode
Rester debout, c’est pas facile, ouais, c’est Dieu qui donne
Ouais, c’est Dieu qui reprend, on veut croquer le monde

Loin de tout (translation)

Alalah, we want to eat the world
We want to bite the world
Wejdene
I had to tell you, in this environment, there are only sons of
There are vicious people who will kiss you
I had to make choices, they all hurt me, you know, alalah
I did them good, they all left me alone, alalalah
I been dodging crazy stuff, been through the flames
Next year I'm moving to Cuba (Cuba), ah, ah, ah
Leave me away from everything, I have to see my fans (fans)
I don't want to see hijo de puta anymore (puta), ah, ah, ah
I have my Tchikita next to it, it's my jewel, it's my beauty
We kiss on the photo, two on a motorbike on the coast
I'm from the team since "Anissa", I tell my life, I told the truth
But there are things that I don't say, me, I like to zone out, to be delirious
We're made of gold and platinum, we don't make tons
Now nothing surprises us, always our method
Staying up is not easy, yeah, it's God who gives
Yeah, it's God taking over, we wanna eat the world
Staying up is not easy (no, no)
Since "Stolen Cross", I'm in the team (take out the stolen cross)
There are jealous in the retro'
And according to them, I do too much (but)
I don't care about traitors
They don't know that I know that they love
I've changed but I'm the same
I'm going to take everything, I assure you mom
I don't care about traitors
They don't know that I know that they love
I make money, that's for sure, I'll take you
I'm going to take everything, I assure you mom
I have my Tchikita next to it, it's my jewel, it's my beauty
We kiss on the photo, two on a motorbike on the coast
I'm from the team since "Anissa", I tell my life, I told the truth
But there are things that I don't say, me, I like to zone out, to be delirious
We're made of gold and platinum, we don't make tons
Now nothing surprises us, always our method
Staying up is not easy, yeah, it's God who gives
Yeah, it's God taking over, we wanna eat the world
Everything is gold and platinum, we don't make tons of them
Now nothing surprises us, always our method
Staying up is not easy, yeah, it's God who gives
Yeah, it's God taking over, we wanna eat the world
We're made of gold and platinum, we don't make tons
Now nothing surprises us, always our method
Staying up is not easy, yeah, it's God who gives
Yeah, it's God taking over, we wanna eat the world
Everything is gold and platinum, we don't make tons of them
Now nothing surprises us, always our method
Staying up is not easy, yeah, it's God who gives
Yeah, it's God taking over, we wanna eat the world