| Oh shit, j’fume le shit, j’suis comme toi mais j’fais du chiffre
| Oh shit, I smoke hash, I'm like you but I make numbers
|
| J’vois qu'ça s’excite pour une chatte, touche ma famille, tu vas t’prendre des
| I see that it gets excited for a pussy, touch my family, you will take you
|
| gifles
| slapping
|
| J’ai des projets, j’parle pas trop, cet été il m’faut le permis bateau
| I have plans, I don't talk too much, this summer I need the boat license
|
| Faut qu’j’sois au max en TMAX, grosse place enterrée sous l’château
| I have to be at the max in TMAX, big place buried under the castle
|
| J’suis pas un narco, non, non, quand j’conduis l’Merco, non, non
| I'm not a narco, no, no, when I drive the Merco, no, no
|
| J’suis pas El Chapo, non, non, j’entends qu’on veut ma peau, non, non
| I'm not El Chapo, no, no, I hear that they want my skin, no, no
|
| Ils m’en veulent, guette-les, ils avancent pas, arrête-les
| They're mad at me, watch them, they're not advancing, stop them
|
| Vont m’mettre l'œil si j’sors l’Bentley, si y a des gros sons dans l’medley
| Gonna peek at me if I take out the Bentley, if there's big sounds in the medley
|
| Par ta faute, c’est pas trop «J't'aime «ni «Désolé «Les mauvais souvenirs m’reviennent quand j’suis en train d’dessaouler
| By your fault, it's not too much "I love you" nor "Sorry" Bad memories come back to me when I'm sobering up
|
| Je trouve plus l’sommeil, j’cogite, j’fais que tourner
| I can't find sleep anymore, I'm thinking, I'm just spinning
|
| Faut se la fermer, la veste, faut jamais la tourner
| You have to close it, the jacket, you should never turn it
|
| Ils sont limités, piste-les ils font qu’imiter
| They are limited, track them they only imitate
|
| Ouais gros, les 'blèmes faut éviter, pense à avancer, pas à t’les vider
| Yeah big, the 'problems must be avoided, think about moving forward, not emptying them
|
| J’prends l’Cartier, j’sors d’la cité, j’m’en fous d'être une célébrité
| I take the Cartier, I leave the city, I don't care to be a celebrity
|
| J’ai voulu oublier, j’ai effrité tout c’qu’ils braquent pour s’abriter
| I wanted to forget, I crumbled everything they rob for shelter
|
| Y a v’là les embrouilles, que ça rafale, que c’est mort
| There are the confusions, that it bursts, that it is dead
|
| Que ça s’fait dérouille, que des têtes cassées dans l’décor
| That it gets rusty, that broken heads in the decor
|
| J’ai fait le ménage, j’ai mis le Quechua, une gadji m’klaxonne, me dit
| I did the housework, I put on the Quechua, a gadji honks at me, tells me
|
| qu’j’suis BG
| that I am BG
|
| Fais pas l’con, gros, fais bien tes sous hein, fais pas l’BDH ni le PDG
| Don't be stupid, man, do your money well huh, don't do the BDH or the CEO
|
| Ma caisse va vite comme le TGV, j’suis plutôt discret, j’suis pas trop TV
| My body goes fast like the TGV, I'm rather discreet, I'm not too TV
|
| Un bon mélange, je roule OCB, y a pas d’trace blanche, ça fait trop tié-pi
| A good mix, I ride OCB, there's no white mark, it's too thin
|
| Par ta faute, c’est pas trop «J't'aime «ni «Désolé «Les mauvais souvenirs m’reviennent quand j’suis en train d’dessaouler
| By your fault, it's not too much "I love you" nor "Sorry" Bad memories come back to me when I'm sobering up
|
| Je trouve plus l’sommeil, j’cogite, j’fais que tourner
| I can't find sleep anymore, I'm thinking, I'm just spinning
|
| Faut se la fermer, la veste, faut jamais la tourner | You have to close it, the jacket, you should never turn it |