| Dix salaires mensuels sur ta tête
| Ten monthly salaries on your head
|
| Quand y a un problème, t’es plus dans la tess
| When there is a problem, you are more in the tess
|
| Quelques jolies filles pour rencarder mes pires ennemis
| Some pretty girls to date my worst enemies
|
| Dix heures pile, j’sur le rrain-té, ients-cli défilent
| Ten o'clock sharp, I'm on the rrain-té, ients-cli parade
|
| Sacoche de beuh parfumée, j’me fais courser par les civ'
| Satchel of scented weed, I'm being chased by the civ'
|
| Quand on parle, faut assumer, plus j’détaille, plus j’fais du chiffre
| When we talk, you have to assume, the more I detail, the more I make numbers
|
| Trop d’frérots incarcérés d’Villepinte à Luynes
| Too many incarcerated brothers from Villepinte to Luynes
|
| T’es l’appât, j’suis la durée, diamant, platine
| You're the bait, I'm the duration, diamond, platinum
|
| Chevrotines, j’suis rassuré, t’es du mauvais côté du pompe
| Buckshot, I'm reassured, you're on the wrong side of the pump
|
| J’me suis levé mal luné, j’ai fait un trou dans les comptes
| I woke up badly, I made a hole in the accounts
|
| Dans les pleurs et les rires, j’suis méfiant, j’me confie pas
| In tears and laughter, I'm suspicious, I don't confide
|
| On sait t’es qui, fais pas l’Jacques Mesrine, si j’tombe, tu survis pas
| We know who you are, don't do the Jacques Mesrine, if I fall, you won't survive
|
| Bébé, m’attends pas cette noche, j’suis pas là
| Baby, don't expect this night, I'm not here
|
| Numéro dix sur le rrain-té, Dybala
| Number ten on the ground, Dybala
|
| Bébé, m’attends pas cette noche, j’suis pas là
| Baby, don't expect this night, I'm not here
|
| Numéro dix sur le rrain-té, Dybala
| Number ten on the ground, Dybala
|
| Dybala, j’fais des passes, ballon d’ppe-fra, Dybala
| Dybala, I make passes, ball of epp-fra, Dybala
|
| Dix heures-minuit, viens pé-cho ton dix balles, là
| Ten o'clock-midnight, come pe-cho your ten balls, there
|
| J’fais des passes, ballon d’ppe-fra, Dybala
| I make passes, ball of epp-fra, Dybala
|
| Dix heures-minuit, viens pé-cho ton dix balles, là
| Ten o'clock-midnight, come pe-cho your ten balls, there
|
| Audi noire, c’est la nuit sur la A7, j’vois la lune
| Black Audi, it's night on the A7, I see the moon
|
| J’tire une barre, les pleins phares, 2−80 sur le bitume
| I pull a bar, full headlights, 2-80 on the asphalt
|
| J’suis avec ma p’tite, j’fais une p’tite balade (J'suis avec ma p’tite,
| I'm with my little one, I'm taking a little walk (I'm with my little one,
|
| j’fais une p’tite balade)
| I'm taking a little walk)
|
| J’vois les képis, j’cache la salade (J'vois les képis, j’cache la salade)
| I see the caps, I hide the salad (I see the caps, I hide the salad)
|
| Tout ce que j’ai vu, si tu savais (Tout ce que j’ai vu, si tu savais)
| All I saw, if you knew (All I saw, if you knew)
|
| M’ont tous déçu, j’reste tout seul-euh (Tout seul, tout seul, tout seul-euh)
| Have all disappointed me, I remain all alone-uh (All alone, all alone, all alone-uh)
|
| J’fume de la frappe, c’est d’la Dybala, en D&P dans la voiture italienne
| I smoke hits, it's Dybala, in D&P in the Italian car
|
| Quand j’ai besoin, t’es toujours pas là, y avait embrouille, j’t’ai vu détaler
| When I need, you're still not there, there was confusion, I saw you scamper
|
| Ce que ça s’fait pas juste pour dix balles, ça t’appelle pas, ça veut plus
| What it's not done just for ten bucks, it doesn't call you, it wants more
|
| t’parler
| talk to you
|
| C’est plein d’cambu', d’vols à l'étalage et ça regrette pas aux ordres du palais
| It's full of cambu', shoplifting and it's no regrets at the orders of the palace
|
| Me dis pas ci, gros, me dis pas pas ça (Me dis pas ça)
| Don't tell me this, homie, don't tell me that (Don't tell me that)
|
| J’suis dans l’taxi sous Mexicana (Mexicana)
| I'm in the taxi under Mexicana (Mexicana)
|
| Bébé me dit: «Où tu vas, toi? | Baby said to me, "Where are you going? |
| T’es jamais là «(T'es jamais là)
| You're never there '(You're never there)
|
| Bébé me dit: «S'il y a des nanas, tu restes là "
| Baby tell me, "If there's any chicks, you stay there"
|
| Bébé, m’attends pas cette noche, j’suis pas là (Dybala)
| Baby, don't expect this night, I'm not here (Dybala)
|
| Numéro dix sur le rrain-té, Dybala (Dybala)
| Number ten on the ground, Dybala (Dybala)
|
| Bébé, m’attends pas cette noche, j’suis pas là (Dybala)
| Baby, don't expect this night, I'm not here (Dybala)
|
| Numéro dix sur le rrain-té, Dybala (Dybala)
| Number ten on the ground, Dybala (Dybala)
|
| Dybala (Dybala), j’fais des passes, ballon d’ppe-fra, Dybala (Dybala)
| Dybala (Dybala), I make passes, ball of epp-fra, Dybala (Dybala)
|
| Dix heures-minuit, viens pé-cho ton dix balles, là (Dybala)
| Ten o'clock-midnight, come pe-cho your ten balls, there (Dybala)
|
| J’fais des passes, ballon d’ppe-fra, Dybala (Dybala)
| I make passes, ball of epp-fra, Dybala (Dybala)
|
| Dix heures-minuit, viens pé-cho ton dix balles, là | Ten o'clock-midnight, come pe-cho your ten balls, there |