Lyrics of Mentiras y Azar - Walls

Mentiras y Azar (original)

Te voy a comprar la casita en la playa
Con bares y vistas hacia el mar
A cambio que por la mañana
Al irme de tu nirvana, te esperes un rato más
No pienso colgarme ninguna medalla
Por ser diferente a los demás
Si los cálculos te fallan
Para alguno de mi talla, mejor empieza a buscar
Haz de tus problemas un par de montañas
Con el camino por alisar
Sacale brillo a nuestra ventana
A ver si así se iguala tu transparencia al actuar
Te voy a comprar la casita en la playa (No)
Para de vez en cuando escapar
Aunque solo saldré de cama
Si aseguro una parada en algún rincón de Grana'
Y es que ahora estoy
Cantándole a todo lo malo que pueda ofrecerme la vida
A mentira y al azar, a mentira y al azar
Viviendo de todo aquello que se muere pero no se olvida
No me diga' de pensar, no me pidas reaccionar
No voy a dejar que se pongan coartadas, noo
Ni que haya explicaciones por dar (Ninguna explicación por dar)
Tú solo déjame la puerta cerrada
Y con las luces apagadas que fluya la realidad
Te voy a dejar la vida asegurada, no
Pa' que nos dejen de molestar
Dar a cualquiera mi fama
Y mi única gran batalla son sus ojos de cristal
Porque ahora tengo más canciones que tiempo
Más ganas que lamentos, sin saber a dónde ir (Y sin saber a dónde ir)
Y cuando vuelvo a decirte lo que siento
Disculpa si en un momento no sé bien lo que decir
Y es que ahora estoy
Cantándole a todo lo malo que pueda ofrecerme la vida
A mentira y al azar, a mentira y al azar
Viviendo de todo aquello que se muere pero no se olvida
No me diga' de pensar, no me pidas reaccionar
Y es que ahora estoy
Cantándole a todo lo malo que pueda ofrecerme la vida
A mentira y al azar, a mentira y al azar
Viviendo de todo aquello que se muere pero no se olvida
No me diga' de pensar, no me pidas reaccionar
Te voy a comprar la casita en la playa
Con bares y vistas hacia el mar

(translation)

I'm going to buy you the little house on the beach
With bars and views towards the sea
instead that in the morning
When I leave your nirvana, you wait a while longer
I do not intend to hang any medal
For being different from others
If the calculations fail you
For someone my size, you better start looking
Make your problems a couple of mountains
With the road to smooth
Shine our window
Let's see if this equals your transparency when acting
I'm going to buy you the little house on the beach (No)
To occasionally escape
I'll just get out of bed though
If I secure a stop in some corner of Grána'
And now I am
Singing to everything bad that life can offer me
To lie and to chance, to lie and to chance
Living on everything that dies but is not forgotten
Don't tell me to think, don't ask me to react
I'm not going to let them get alibis, noo
Nor that there are explanations to give (No explanation to give)
You just leave me the door closed
And with the lights off let reality flow
I'm going to leave your life insured, no
So that they stop bothering us
Give anyone my fame
And my only great battle is his glass eyes
Because now I have more songs than time
More desire than regret, without knowing where to go (And without knowing where to go)
And when I come back to tell you what I feel
Sorry if at one point I don't know what to say
And now I am
Singing to everything bad that life can offer me
To lie and to chance, to lie and to chance
Living on everything that dies but is not forgotten
Don't tell me to think, don't ask me to react
And now I am
Singing to everything bad that life can offer me
To lie and to chance, to lie and to chance
Living on everything that dies but is not forgotten
Don't tell me to think, don't ask me to react
I'm going to buy you the little house on the beach
With bars and views towards the sea