Lyrics of Cerca - Walls

Cerca (original)

La peor de las generaciones está dispuesta a hablar
Como muñeco sin hilo, como perro sin bozal
Sigue lavando tus manos, barriendo hacia tu portal
Que tu conciencia está ahí sucia, y sucia se morirá
Que esta Tierra no es plana, plana es la gente que está
Caminando con correa y volando sin embarcar
Yo no quiero indiferencia, ni quiero diferenciar
Y quien aplaude lo que a priori debería ser normal
Y que viene y va, como las olas del mar
Como rachas, emociones y como estado' de ánimo
Vemos un dedo cuando es por los demá'
No quiero cambiar el mundo, quiero que este mundo no nos cambie má'
Digo «no, no, no, no, no, no»
Hoy escribí otra excusa para poder verte cerca
Y digo «no, no, no, no, no, no»
Voy a dejar que escapen mediante aquello que inventan
Y digo «no, no, no, no, no, no»
Voy a coger el dolor y lo voy a mezclar con menta
Y digo «no, no, no, no, no, no»
No, no, no, no, no, no
Soy ese resto de espuma de tu labio superior
Ese brindis con la luna haciendo de espectador
Ese conjunto de dudas al tomar la decisión
Que hace que solo te engullas entre el miedo y la presión
Soy el recuerdo a verano que te trae esa canción
Soy ese banco donde se dio aquella conversación
La lagrima con el drama, el llanto con el terror
El orgullo de un «gracias» y la angustia de un «perdón»
Yo soy tu querer que si, soy tu deber que no
Soy esas ganas que se comen a tu obligación
Soy tu bendito problema, que no tiene solución
Que hacer dar vueltas en cama, y vueltas a aquella cuestión
Digo «no, no, no, no, no, no»
Hoy escribí otra excusa para poder verte cerca
Y digo «no, no, no, no, no, no»
Voy a dejar que escapen mediante aquello que inventan
Y digo «no, no, no, no, no, no»
Voy a coger el dolor y lo voy a mezclar con menta
Y digo «no, no, no, no, no, no»
No, no, no, no, no, no
Creo que soy un nómada, que lo llevo en el alma
A veces estoy en Murcia, y otras tantas en Babia
A veces me adoro y otras me lleno de rabia
A veces me añora' y otras quieres verme cambiar
Pero sin embargo juro por lo que más quiero
Que voy a darle la vuelta a España en un coche lleno
Que voy a comerte a ti antes de que lo hagan mis nervios
Y que voy a hacer que lloren aquellos que se rieron
Porque ahora soy un king, yo ya no soy un noble
Tampoco soy un kid, ahora me he vuelto un hombre
No me voy a ir de aquí hasta que recuerden mi nombre
Ni hasta que mi país se tatúe una uve doble
Mientras tanto no, no, no, no, no, no
Hoy escribí otra excusa para poder verte cerca
Y digo «no, no, no, no, no, no»
Voy a dejar que escapen mediante aquello que inventan
Y digo «no, no, no, no, no, no»
Voy a coger el dolor y lo voy a mezclar con menta
Y digo «no, no, no, no, no, no»
No, no, no, no, no, no

(translation)

The worst of the generations is willing to speak
Like a doll without thread, like a dog without a muzzle
Keep washing your hands, sweeping towards your doorway
That your conscience is there dirty, and dirty it will die
That this Earth is not flat, flat is the people who are
Walking on a leash and flying without boarding
I do not want indifference, nor do I want to differentiate
And who applauds what a priori should be normal
And that comes and goes, like the waves of the sea
As streaks, emotions and as a state of mind
We see a finger when it is for others'
I don't want to change the world, I want this world not to change us anymore'
I say "no, no, no, no, no, no"
Today I wrote another excuse to be able to see you around
And I say "no, no, no, no, no, no"
I'm going to let them escape through what they invent
And I say "no, no, no, no, no, no"
I'ma take the pain and mix it with mint
And I say "no, no, no, no, no, no"
No no no no no no
I'm that foam residue on your upper lip
That toast with the moon acting as a spectator
That set of doubts when making the decision
That makes you only swallow between fear and pressure
I am the memory of summer that song brings you
I am that bank where that conversation took place
The tear with the drama, the cry with the terror
The pride of a "thank you" and the anguish of a "sorry"
I am your love yes, I am your duty no
I am that desire that eats your obligation
I am your blessed problem, which has no solution
What to do tossing and turning in bed, and turning to that question
I say "no, no, no, no, no, no"
Today I wrote another excuse to be able to see you around
And I say "no, no, no, no, no, no"
I'm going to let them escape through what they invent
And I say "no, no, no, no, no, no"
I'ma take the pain and mix it with mint
And I say "no, no, no, no, no, no"
No no no no no no
I think I'm a nomad, that I carry it in my soul
Sometimes I am in Murcia, and many others in Babia
Sometimes I adore myself and other times I am filled with rage
Sometimes you miss me and other times you want to see me change
But nevertheless I swear by what I love most
I'm going to go around Spain in a full car
That I'm going to eat you before my nerves do
And that I'm going to make those who laughed cry
Because now I am a king, I am no longer a noble
I'm not a kid either, now I've become a man
I'm not leaving here until they remember my name
Not until my country tattoos a double vee
Meanwhile no, no, no, no, no, no
Today I wrote another excuse to be able to see you around
And I say "no, no, no, no, no, no"
I'm going to let them escape through what they invent
And I say "no, no, no, no, no, no"
I'ma take the pain and mix it with mint
And I say "no, no, no, no, no, no"
No no no no no no