Lyrics of Сонячні дні - Воплі Відоплясова

Сонячні дні - Воплі Відоплясова
Song information On this page you can find the lyrics of the song Сонячні дні, artist - Воплі Відоплясова.
Date of issue: 14.03.2007
Song language: Ukrainian

Сонячні дні

(original)
Біла гидота лежить під вікном.
Я ношу шапку й шкарпетки з вовни.
Мені всюди недобре і пиво в облом.
Як мені позбутись цієї журби
За вами сонячні дні?
Зимно в руки і ноги, і немає де сісти.
Ця доба мені схожа на нестерпну ніч
І так хочеться в теплу ванну залізти,
Мабуть, це мене позбавить цієї журби
За вами сонячні дні.
Я напнутий зимою, я хворію і сплю.
Мені часом здається, що зима назавжди.
Ще так довго до літа, а я ледве терплю,
Але, мабуть, ця пісня позбавить мене
Журби за вами сонячні дні.
(translation)
White disgust lies under the window.
I wear a hat and wool socks.
I feel bad everywhere and beer is a bummer.
How do I get rid of this sorrow
Sunny days for you?
It is cold in the arms and legs, and there is no place to sit.
This day seems to me like an unbearable night
And so I want to climb into a warm bath,
Apparently, this will save me from this sorrow
Sunny days are behind you.
I'm tense in the winter, I'm sick and asleep.
Sometimes it seems to me that winter is forever.
It's still so long until summer, and I can hardly stand it,
But, perhaps, this song will save me
Worries for you sunny days.
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Весна
День народження
Танцi ft. Воплі Відоплясова 2012
Пiдманула
Горіла сосна 1997
Щедрик 2013
Їхали козаки
Були на селi
Відпустка 2013
Юра 1997
Iхали козаки 1997
Музiка
Білі плями 1997
Музіка 1997
Глибина 1997
Горiла сосна
Галю, приходь
Зоряна Осiнь
Оля
Гармонія 1997

Artist lyrics: Воплі Відоплясова

New texts and translations on the site:

NameYear
Somewhere Only We Know 2016
So in Love (From "Kiss Me Kate") 2021
Farm 2015
NEW LIFE 2023