Translation of the song lyrics Nim stanie się tak jak gdyby nigdy nic nie było - Voo Voo

Nim stanie się tak jak gdyby nigdy nic nie było (original)

Myślę sobie, że
Ta zima kiedyś musi minąć
Zazieleni się
Urośnie kilka drzew
Niedojedzony chleb
W ustach zdąży się rozpłynąć
A niedopity rum
Rozgrzeje jeszcze krew.
Choć mało rozumiem
A dzwony fałszywe
Coś mówi mi, że
Jeszcze wszystko będzie możliwe
Nim stanie się tak
Jak gdyby nigdy nic nie było
Nim stanie się tak
Jak gdyby nigdy nic
Zimny poniedziałek
Gorącą stanie się niedzielą
To co nie pozmywane
Samo zmyje się
Nieśmiały dotąd głos
Odezwie się jak dzwon w kościele
A tego czego mało
Nie będzie wcale mniej
Choć mało rozumiem
A dzwony fałszywe
Coś mówi mi, że
Jeszcze wszystko będzie możliwe
Nim stanie się tak
Jak gdyby nigdy nic nie było
Nim stanie się tak
Jak gdyby nigdy nic

(translation)

I think to myself that
This winter must pass sometime
It will turn green
A few trees will grow
Uneaten bread
It will melt in your mouth
And the mulled rum
It will warm the blood yet.
Although I do not understand much
And false bells
Something tells me that
Everything else will be possible
Before that happens
As if nothing had ever happened
Before that happens
As if nothing had happened
Cold Monday
Sunday will become hot
What is not washed off
It will wash itself off by itself
A voice that has been shy until now
It will ring like a church bell
And of what not enough
It won't be any less
Although I do not understand much
And false bells
Something tells me that
Everything else will be possible
Before that happens
As if nothing had ever happened
Before that happens
As if nothing had happened