Translation of the song lyrics Mają się nas bać - Voo Voo

Mają się nas bać (original)

Mają się nas bać i już
W sercach złoto, w zębach kurz
W sercach złoto
W dłoniach broń
Nikt już nie ucieknie stąd
Nie, nie, nie, nie
Nikt nam nie ucieknie
Nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie
Uciec stąd nie uda się
To cios
W to życie marne
W ten los
W taką karmę
To grom z jasnego nieba
By znów umieć się nie bać
To cios
W to życie marne
W ten los
W taką karmę
To grom z jasnego nieba
By znów umieć się nie bać
Nie, nie, nie, nie
Nikt nam nie ucieknie
Nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie
Uciec stąd nie uda się
To cios
W to życie marne
W ten los
W taką karmę
To grom z jasnego nieba
By znów umieć się nie bać
To cios
W to życie marne
W ten los
W taką karmę
To grom z jasnego nieba
By znów umieć się nie bać

(translation)

They are to be afraid of us and that's it
Gold in hearts, dust in teeth
Gold in hearts
A weapon in his hands
Nobody will get away from here anymore
No no no no
Nobody escapes us
No, no, no, no, no, no, no
You won't be able to get away from here
It's a blow
This life is in vain
In this fate
Into such karma
It's a bolt from the blue
To be able to not be afraid again
It's a blow
This life is in vain
In this fate
Into such karma
It's a bolt from the blue
To be able to not be afraid again
No no no no
Nobody escapes us
No, no, no, no, no, no, no
You won't be able to get away from here
It's a blow
This life is in vain
In this fate
Into such karma
It's a bolt from the blue
To be able to not be afraid again
It's a blow
This life is in vain
In this fate
Into such karma
It's a bolt from the blue
To be able to not be afraid again