| Bang, Bang (original) | Bang, Bang (translation) |
|---|---|
| Nie biadol, nie becz be | Don't whine, don't bleat |
| Nie marudź, nie męcz, bo | Do not whine, do not tire, because |
| Wystarczy tylko ruszyć się | You only need to move |
| Na pogodny szlak do pogodnych dotrzeć stron | On a serene trail, you can reach the serene sides |
| Bang bang kieszenie pełne słońca | Bang bang pockets full of sunshine |
| Bang bang i nieba pełen trzos | Bang bang and heaven full purse |
| Bang bang potrafią dotrzeć w końcu | Bang bang manage to arrive at last |
| Bang bang potężnym ciosem w marny los | Bang bang a mighty blow to a lame fate |
| Nie pękaj, nie rób min | Don't crack, don't make faces |
| Nie nadużywaj, bo | Don't abuse it because |
| Ulotnych dobrych chwil | Fleeting good times |
| Nigdy dość, naprawdę nigdy dość | Never enough, never really enough |
| Bang, bang… x2 | Bang, bang… x2 |
