Song information On this page you can read the lyrics of the song Galgenvogel , by - Vogelfrey. Release date: 31.05.2012
Song language: German
Galgenvogel(original) |
| Vom Podest aus seh‘ ich euch dort voll Erwartung steh‘n |
| Kann unverhohl‘ne Gier nach Blut in euren Blicken seh‘n |
| Als Verbrecher soll ich hängen soll bezahl‘n für meine Tat |
| Und ihr schreit mir euren Hass entgegen |
| Heute werd ich fliegen der Galgenvogel sein |
| Werd mich sanft im Winde wiegen — von euch befrei‘n |
| Der Henker legt mir ungestüm die Fügel um‘s Genick |
| So fliege ich vor euch davon getragen von dem Strick |
| Plünderei und Diebstahl erstochen und erstickt |
| Manche meiner Missetaten kamen nie ans Licht |
| Überfall und Raubmord malten mein Gesicht |
| Auf Gesuche landesweit nur fingen sie mich nicht |
| Doch die Reize einer Frau ließen meine Vorsicht fahren |
| Und sie fanden mich noch auf ihr liegend |
| Drum werd ich heut‘ fliegen der Galgenvogel sein… |
| Des Henkers Hand umgreift den Schaft |
| Die Falltür kracht der Strick sich strafft |
| Die Schaulust wurd‘ gesättigt doch satt seid ihr nicht lang |
| Schon morgen fliegt der nächste Tor empor an seinem Strang |
| Heut bin ich geflogen als Galgenvogel frei |
| Wurde sanft im Wind gewogen — nun bin ich frei |
| Gespannt sind meine Schwingen gen Himmel fällt mein Blick |
| So fliege ich vor euch davon getragen von dem Strick |
| (translation) |
| From the pedestal I see you standing there full of expectation |
| I can see undisguised lust for blood in your eyes |
| As a criminal I should hang and pay for my deed |
| And you scream your hatred at me |
| Today I will fly the gallows bird |
| Will gently sway me in the wind - free you |
| The executioner impetuously wraps his wings around my neck |
| So I fly away from you, carried by the rope |
| pillage and theft stabbed and choked |
| Some of my misdeeds never came to light |
| Assault and robbery murder painted my face |
| They just didn't catch me when I went nationwide |
| But the charms of a woman let go of my caution |
| And they found me still lying on her |
| That's why I'll fly today, be the gallows bird... |
| The executioner's hand grips the shaft |
| The trapdoor cracks and the rope tightens |
| The curiosity has been satisfied, but you are not full for long |
| Tomorrow the next gate will fly up on its line |
| Today I flew free as a gallows bird |
| Was gently cradled in the wind — now I am free |
| Excited are my wings towards the sky falls my gaze |
| So I fly away from you, carried by the rope |