Song information On this page you can find the lyrics of the song Медсестра Анюта, artist - Владимир Нечаев. Album song Костры горят далёкие (1943 - 1962), in the genre Русская эстрада
Date of issue: 23.05.2014
Record label: MUSICAL ARK
Song language: Russian language
Медсестра Анюта(original) |
Эту встречу и тот зимний вечер |
Не забыть ни за что, никогда. |
Дул холодный, порывистый ветер, |
Замерзала во фляге вода. |
Был я ранен, и капля за каплей |
Кровь горячая стыла в снегу. |
Наши близко, но силы иссякли, |
И не страшен я больше врагу. |
Мне столетьем казалась минута, |
Шел по-прежнему яростный бой. |
Медсестра дорогая Анюта |
Подползла, прошептала: «Живой». |
Оглянись, посмотри на Анюту, |
Докажи, что ты парень-герой. |
Не сдавайся ты смертушке лютой — |
Посмеемся над нею с тобой. |
И взвалила на девичьи плечи, |
И во фляге согрелась вода. |
Этой встречи и тот зимний вечер |
Не забыть ни за что, никогда. |
(translation) |
This meeting and that winter evening |
Don't forget for anything, never. |
A cold, gusty wind blew, |
The water froze in the flask. |
I was wounded, and drop by drop |
Hot blood froze in the snow. |
Ours are close, but the forces are exhausted, |
And I am no longer afraid of the enemy. |
A minute seemed to me like a century, |
There was still a fierce battle going on. |
Nurse dear Anyuta |
She crawled up, whispered: "Alive." |
Look around, look at Anyuta, |
Prove that you are a hero guy. |
Do not give up you fierce death - |
Let's laugh at it with you. |
And put it on the girl's shoulders, |
And the water warmed up in the flask. |
This meeting and that winter evening |
Don't forget for anything, never. |