Translation of the song lyrics У Цветного Фонтана - Влади

У Цветного Фонтана (original)

У цветного фонтана пофоткаюсь, подтянусь
На турнике раз десять за молодость, вправлю пульс
Вечером набережная полная, я влеплю
По силомеру, ох, ему больно, бля, трижды сплюнь
На мне тапки-вьетнамки, майка-хаки, где нарыл я
Этот блистательный наряд?
Шастаю, как барыга
Сумка с рисунком.
Вряд ли себя сам бы узнал
Спросил ментов, где автовокзал.
Лучше сам бы узнал
Никто не смотрит, не знает вроде в таком костюме
Долой из головы «за» и «против», всю ГосДуму
Устал думать о том, что у меня всюду разные судьбы
Что космос разумен, и искать смысл в сюре
Взял кукурузу, пиво в пластике — ну такое
На лицах людей оттенки праздника и покой
Отдохнувшие, простые, классно так мне среди них
Зайду за дерево.
Блин, два стакана, отвернись
Что меня принесло, как я здесь затормозил?
Сложное число квантовых рандомных сил
Людный морской берег, я в шортах, в майке и тапочках
Путь мой и закономерен… и загадочен
Перестань уже мнить о себе слишком дохера
Не тебе спасать мир, прекращай этот маскарад
И перестань уже мнить о себе слишком дохера
Небо звёздное, воздух морской, улеглась жара
Перестань уже мнить о себе слишком дохера
Не тебе спасать мир, прекращай этот маскарад
И перестань уже мнить о себе слишком дохера
Небо звёздное, воздух морской…
Сяду рядом с тёткой на свободное.
Мог бы я
Девушкой считать её, а не тёткой.
Чё, гордый я?
Пиво отпустило, всё в автобусе дремотное
Лёг на дно.
Тётка мельком косится.
Чего там ей?
Мож, я без билета, думает.
Мож, толкнул её?
Что не так?
Всё посматривает.
Ай, да ну её
Бля, узнала меня.
Радуется и загуглила
Чёрт, заговорила.
«Да-да-да, лицо чуть пухлое»
Ну не удивляйтесь, я люблю смотреть на жизнь
Я вживаюсь в роль, персонаж «простой мужик»
Я пишу сюжет.
Не сказать же «отвяжись»
Да, знаком слегка с таким.
Да, с другим дружил
Selfie?
Да пожалуйста.
Не поверят, вот сюрприз
Сделал вид, что подъезжаю я, дверь отопрись
Вышел ночью в ебенях, хоть ты матерись
Ну узнала женщина.
Ну чё ты, беглый принц?
Перестань уже мнить о себе слишком дохера
Не тебе спасать мир, прекращай этот маскарад
И перестань уже мнить о себе слишком дохера
Небо звёздное, воздух морской, улеглась жара
Перестань уже мнить о себе слишком дохера
Не тебе спасать мир, прекращай этот маскарад
И перестань уже мнить о себе слишком дохера
Небо звёздное, воздух морской…

(translation)

I'll take a picture at the colored fountain, pull myself up
On the horizontal bar ten times for youth, I will set the pulse
In the evening the embankment is full, I will slap
According to the power meter, oh, it hurts, fucking, spit three times
I'm wearing flip flops, a khaki T-shirt, where I dug
That sparkly outfit?
I run like a huckster
Bag with a pattern.
It is unlikely that he himself would recognize
I asked the cops where the bus station was.
It would be better to know
Nobody looks, doesn't know, like in such a suit
Out of my head "for" and "against", the entire State Duma
Tired of thinking that I have different fates everywhere
That the cosmos is reasonable, and look for meaning in the surreal
I took corn, beer in plastic - well, that
On people's faces shades of holiday and peace
Rested, simple, cool so I'm among them
I'll go behind the tree.
Damn, two glasses, look away
What brought me, how did I slow down here?
Complex number of quantum random forces
Crowded seashore, I'm in shorts, a T-shirt and slippers
My path is both natural ... and mysterious
Stop thinking too much about yourself already
Don't save the world, stop this masquerade
And stop thinking too much about yourself
The sky is starry, the air is sea, the heat subsided
Stop thinking too much about yourself already
Don't save the world, stop this masquerade
And stop thinking too much about yourself
Starry sky, sea air ...
I will sit next to my aunt for free.
Could I
Consider her a girl, not an aunt.
What am I proud?
The beer is gone, everything on the bus is drowsy
Lie down on the bottom.
Auntie squints a little.
What is there for her?
Maybe I'm without a ticket, he thinks.
Maybe pushed her?
What's wrong?
Everything looks.
Ay, oh yeah
Damn, you recognized me.
Rejoices and googled
Damn, she spoke.
“Yes, yes, yes, the face is a little plump”
Well, don't be surprised, I like to look at life
I'm getting used to the role, the character "simple man"
I am writing the plot.
Don't say "let go"
Yes, I am a little familiar with this one.
Yes, I was friends with another
selfie?
Yes please.
They won't believe, here's a surprise
I pretended that I was driving up, open the door
Came out at night in fucking, even if you swear
Well, the woman found out.
Well, what are you, a runaway prince?
Stop thinking too much about yourself already
Don't save the world, stop this masquerade
And stop thinking too much about yourself
The sky is starry, the air is sea, the heat subsided
Stop thinking too much about yourself already
Don't save the world, stop this masquerade
And stop thinking too much about yourself
Starry sky, sea air ...