| Я разочарован. | I am disappointed. |
| В чём? | In what? |
| Да ни в чём;
| Yes, nothing;
|
| Не понять, из-за чего, вам, рассказ прекращён.
| I don’t understand why, for you, the story is stopped.
|
| Да просто грустно, и уже долго -
| Yes, it's just sad, and for a long time -
|
| И бороться с этим чувством не вижу толка.
| And I don't see the point in fighting this feeling.
|
| Что, проблемы так велики, аж прям в горе ты?
| What, the problems are so great that you are already in grief?
|
| Взгляни, вокруг сотни тысяч людей в городе!
| Look, there are hundreds of thousands of people in the city!
|
| Кругом тысячи городов во все стороны.
| Around thousands of cities in all directions.
|
| Страна среди сотен стран Земли встроена.
| A country among hundreds of countries of the Earth is built-in.
|
| Землю несёт среди планет по траектории
| The earth is carried among the planets along the trajectory
|
| Вокруг Солнца, этой искры, которую в сиянии космоса
| Around the sun, this spark that in the radiance of space
|
| И видно-то не станет;
| And it will not be visible;
|
| А космос - это лишь одна из версий мирозданий.
| And the cosmos is just one of the versions of the universes.
|
| И никаких не может быть проблем у тебя, парень.
| And you can't have any problems, boy.
|
| Всё это вымысел, всё это между полушарий.
| All this is fiction, all this is between the hemispheres.
|
| Проблему выдумал, и сможешь просто всё исправить.
| I made up the problem, and you can just fix everything.
|
| Знаешь, за тебя болеет этот планетарий.
| You know, this planetarium is rooting for you.
|
| Ведь ты - чемпион мира! | After all, you are the champion of the world! |
| Чемпион своего внутреннего мира.
| Champion of your inner world.
|
| Ты - чемпион мира! | You are the world champion! |
| Чемпион своего внутреннего мира.
| Champion of your inner world.
|
| Ты - чемпион мира! | You are the world champion! |
| Чемпион своего внутреннего мира.
| Champion of your inner world.
|
| Ты - чемпион мира! | You are the world champion! |
| Чемпион своего внутреннего мира.
| Champion of your inner world.
|
| Ты, ты - чемпион мира. | You, you are the champion of the world. |
| Ты, ты - чемпион мира.
| You, you are the champion of the world.
|
| Ты, ты, ты, ты.
| You, you, you, you.
|
| Я устал, не вижу выхода, не вижу края.
| I'm tired, I see no way out, I see no edge.
|
| Всё прошло, что мною двигало, перегораю.
| Everything has passed, what moved me, I'm burning out.
|
| Не начну всё заново, не переиграю.
| I will not start all over again, I will not replay.
|
| Мысли мои заняло, жить ли за этой гранью?
| My thoughts occupied, whether to live beyond this line?
|
| Дружище, если подумать шире
| Dude, if you think about it
|
| Об этом прямом включении, этом прямом эфире,
| About this live, this live,
|
| В котором ты живёшь и имеешь ощущение -
| In which you live and have a feeling -
|
| То ясно совершенно: это что-то волшебное.
| It's completely clear: it's something magical.
|
| Прямой эфир твой не выдуман тобой;
| Your live broadcast is not invented by you;
|
| Не сделан родителями, не создан толпой.
| Not made by parents, not created by the crowd.
|
| Он вытек из бесcчётных случаев, в бескрайнем прошлом.
| It has flowed from countless cases, in the vast past.
|
| Твоё со Вселенной начало одно и то же.
| Yours with the Universe began one and the same.
|
| Твои печали - это всё вымысел киношный.
| Your sorrows are all a movie fiction.
|
| Безвыходности не бывает, преграды ложны.
| There is no hopelessness, barriers are false.
|
| Эй, хорош, ну, давай, ну что ж ты?
| Hey, good, well, come on, well, what are you?
|
| В любой миг жизнь изменять к лучшему можно.
| At any moment, life can be changed for the better.
|
| Ведь ты - чемпион мира! | After all, you are the champion of the world! |
| Чемпион своего внутреннего мира.
| Champion of your inner world.
|
| Ты - чемпион мира! | You are the world champion! |
| Чемпион своего внутреннего мира.
| Champion of your inner world.
|
| Ты - чемпион мира! | You are the world champion! |
| Чемпион своего внутреннего мира.
| Champion of your inner world.
|
| Ты - чемпион мира! | You are the world champion! |
| Чемпион своего внутреннего мира.
| Champion of your inner world.
|
| Ты, ты - чемпион мира. | You, you are the champion of the world. |
| Ты, ты - чемпион мира.
| You, you are the champion of the world.
|
| Ты, ты, ты, ты. | You, you, you, you. |