Lyrics of Перемены - Влади

Перемены (original)

Во мне перемены, и я им рад
И это лучшее время, пришла пора
Во мне перемены, и я им рад
И это лучшее время, пришла пора
Изменить себя — это против принципа,
Но это лучшее время, пришла пора
Во мне перемены, и я им рад
И это лучшее время
Я был связан чуждыми принципами:
«Человек человеку волк»
«Ты мужик, ты должен биться, пойми»
«Оставаться прежним — кивок»
Я ровнялся на мнение массы
Я не сознавал
Что оно создано теми, кто не стал примеряться
С мнением большинства
Выселяю из головы засыльных агентов
Критиков и цензоров
Живи и крутись, моя кинолента
Обостритесь сенсоры
Перемены, всё это, конечно, личное
Никому никто не должен
Ни убийца, ни вор — вот уже и отлично
Остальное не тревожит,
Но
Во мне перемены, и я им рад
И это лучшее время, пришла пора
Во мне перемены, и я им рад
И это лучшее время, пришла пора
Изменить себя — это против принципа,
Но это лучшее время, пришла пора
Во мне перемены, и я им рад
И это лучшее время
Все зловещие мысли о потере близких
Пробиравшие дрожью
Об увечьях, об убийствах бесчеловечных
И старости ничтожной
Этой жути много
Способной вздыбить шерсть, подкосить ноги
Я выбегал наружу, с ядовитым жалом
Контужен, жалок
Во внутреннем мире, а не в тенях его
На земле под лучами
Во внутреннем мире мы делаем магию
Все лучи включаем
Мой внутренний мир, одним им
Я на деле владею на всём свете
Внутри развитие необходимо —
Во вне прогресс будет заметен
Во мне перемены, и я им рад
И это лучшее время, пришла пора
Во мне перемены, и я им рад
И это лучшее время, пришла пора
Изменить себя — это против принципа,
Но это лучшее время, пришла пора
Во мне перемены, и я им рад
И это лучшее время
А, вообще, о чём я?
Я небольшое странствие проделал
Ни к морю, и не в пространстве, а за другие пределы
Прогулка за рамки своих привычек и устоев
Там я не такой, как обычно
Там мир иначе устроен, вот это гастроли
Там чувства теплее дружбы, там мысли красивее снов
Меня там волнуют чужие нужды, я даже почти не сноб
Домоседы, сходите в поход, я вернулся целым вроде бы,
Но теперь мне скучно играть в «Я тебе, а ты мне», «Ах, ты так?
Вот тебе!»
Во мне перемены, и я им рад
И это лучшее время, пришла пора
Во мне перемены, и я им рад
И это лучшее время, пришла пора
Изменить себя — это против принципа,
Но это лучшее время, пришла пора
Во мне перемены, и я им рад
И это лучшее время
Во мне перемены
Во мне перемены

(translation)

There are changes in me, and I am glad for them
And this is the best time, it's time
There are changes in me, and I am glad for them
And this is the best time, it's time
To change yourself is against the principle
But this is the best time, the time has come
There are changes in me, and I am glad for them
And this is the best time
I was bound by alien principles:
"Man is a wolf to man"
"You are a man, you must fight, understand"
"Stay the same - nod"
I looked up to the opinion of the masses
I didn't realize
That it was created by those who did not try on
With majority opinion
I'm evicting exile agents from my head
Critics and censors
Live and spin, my film reel
Sharpen your sensors
Change, it's all personal, of course.
Nobody owes anyone
Neither a killer nor a thief - that's already excellent
The rest don't worry
But
There are changes in me, and I am glad for them
And this is the best time, it's time
There are changes in me, and I am glad for them
And this is the best time, it's time
To change yourself is against the principle
But this is the best time, the time has come
There are changes in me, and I am glad for them
And this is the best time
All the ominous thoughts about the loss of loved ones
Trembling
About mutilations, about inhuman murders
And insignificant old age
There's a lot of this shit
Able to raise wool, knock down legs
I ran outside with a poisonous sting
Contused, pitiful
In the inner world, and not in its shadows
On the ground under the rays
In the inner world we do magic
All beams on
My inner world, one of them
I actually own the whole world
Internal development is necessary -
Outside, progress will be noticeable
There are changes in me, and I am glad for them
And this is the best time, it's time
There are changes in me, and I am glad for them
And this is the best time, it's time
To change yourself is against the principle
But this is the best time, the time has come
There are changes in me, and I am glad for them
And this is the best time
And, in general, what am I talking about?
I made a small journey
Not to the sea, and not in space, but beyond other limits
Walk beyond your habits and patterns
There I am not the same as usual
The world is arranged differently there, this is a tour
There feelings are warmer than friendship, there thoughts are more beautiful than dreams.
I'm worried about other people's needs there, I'm almost not even a snob
Stay-at-homes, go camping, I came back whole, it seems,
But now I'm bored of playing "I'm for you, and you are for me", "Oh, are you like this?
It is for you!"
There are changes in me, and I am glad for them
And this is the best time, it's time
There are changes in me, and I am glad for them
And this is the best time, it's time
To change yourself is against the principle
But this is the best time, the time has come
There are changes in me, and I am glad for them
And this is the best time
There are changes in me
There are changes in me