| Попрошу тебя, чтобы солнце грело,
| I ask you to warm the sun
|
| Попрошу тебя, чтобы море пело,
| I'll ask you to make the sea sing
|
| Попрошу о том, о чем не просила,
| I'll ask for what I didn't ask
|
| Попрошу любить меня сильно-а.
| I ask you to love me strongly.
|
| Попрошу тебя, чтобы солнце грело,
| I ask you to warm the sun
|
| Попрошу тебя, чтобы море пело,
| I'll ask you to make the sea sing
|
| Попрошу о том, о чем не просила,
| I'll ask for what I didn't ask
|
| Попрошу любить меня сильно-а.
| I ask you to love me strongly.
|
| Земля - по кругу. | The earth is in a circle. |
| Солнца нет,
| There is no sun,
|
| Меняется два раза цвет.
| Color changes twice.
|
| Лишь мы c тобой сейчас одни
| Only you and I are now alone
|
| И отраженье от луны.
| And a reflection from the moon.
|
| Над нами шумные мосты,
| Noisy bridges above us
|
| С большими буквами щиты.
| With big letters shields.
|
| В твоей руке моя рука,
| My hand is in your hand
|
| Как будто было так всегда.
| As if it had always been like this.
|
| Попрошу тебя, чтобы солнце грело,
| I ask you to warm the sun
|
| Попрошу тебя, чтобы море пело,
| I'll ask you to make the sea sing
|
| Попрошу о том, о чем не просила,
| I'll ask for what I didn't ask
|
| Попрошу любить меня сильно-а.
| I ask you to love me strongly.
|
| Все не могло так долго быть.
| It couldn't have been that long.
|
| Сменялся день, смеялась жизнь.
| The day changed, life laughed.
|
| Сняла последний свой запрет
| Lifted my last ban
|
| Раскрылись тайны и секрет.
| Mysteries and secrets are revealed.
|
| Потерян был твой интерес
| Lost your interest
|
| И словно день ты в ночь исчез.
| And like day you disappeared into the night.
|
| Но капала дождем слеза,
| But tears were falling like rain
|
| Светились от любви глаза.
| Eyes shone with love.
|
| Попрошу тебя, чтобы солнце грело,
| I ask you to warm the sun
|
| Попрошу тебя, чтобы море пело,
| I'll ask you to make the sea sing
|
| Попрошу о том, о чем не просила,
| I'll ask for what I didn't ask
|
| Попрошу любить меня сильно-а.
| I ask you to love me strongly.
|
| Попрошу тебя, чтобы солнце грело,
| I ask you to warm the sun
|
| Попрошу тебя, чтобы море пело,
| I'll ask you to make the sea sing
|
| Попрошу о том, о чем не просила,
| I'll ask for what I didn't ask
|
| Попрошу любить меня сильно-а.
| I ask you to love me strongly.
|
| Попрошу тебя, чтобы солнце грело,
| I ask you to warm the sun
|
| Попрошу тебя, чтобы море пело,
| I'll ask you to make the sea sing
|
| Попрошу о том, о чем не просила,
| I'll ask for what I didn't ask
|
| Попрошу любить меня сильно-а.
| I ask you to love me strongly.
|
| Попрошу тебя, чтобы солнце грело,
| I ask you to warm the sun
|
| Попрошу тебя, чтобы море пело,
| I'll ask you to make the sea sing
|
| Попрошу о том, о чем не просила,
| I'll ask for what I didn't ask
|
| Попрошу любить меня сильно-а. | I ask you to love me strongly. |