Translation of the song lyrics Навстречу мечте - Вирус

Навстречу мечте (original)

Который год подряд под песни твои засыпаю,
Каждый день тайком о встрече с тобой я мечтаю.
Где-то в твоём большом городе рвётся так сердце моё к тебе.
Верю я, и говорю любя:
Припев:
Нам с тобой улыбнётся когда-нибудь Солнце,
Весной разольётся по нашим сердцам.
Полёты и страны;
моря, океаны,
Увижу с тобой, — единственный мой.
С тобой улыбнётся когда-нибудь Солнце,
Весной разольётся, по нашим сердцам.
И может быть летом, куплю я билеты
Навстречу мечте, уеду к тебе!
Ueah!
Ueah!
Да, ой!
Пишу тебе письмо, и словно в тебе растворяюсь.
Не слушаю подруг.
Кричат мне, что зря я мечтаю.
Всё же, надеюсь на чудо.
Думать о встрече я буду.
А пока, я говорю, любя:
Припев:
Нам с тобой улыбнётся когда-нибудь Солнце,
Весной разольётся по нашим сердцам.
Полёты и страны;
моря, океаны,
Увижу с тобой, — единственный мой.
С тобой улыбнётся когда-нибудь Солнце,
Весной разольётся, по нашим сердцам.
И может быть летом, куплю я билеты
Навстречу мечте, уеду к тебе!
Ueah!
Ueah!
Да, ой!

Навстречу мечте (translation)

Which year in a row I fall asleep to your songs,
Every day I secretly dream of meeting you.
Somewhere in your big city my heart is torn to you.
I believe, and lovingly say:
Chorus:
Someday the sun will smile on you and me,
In the spring it will spill over our hearts.
Flights and countries;
seas, oceans,
I will see with you - my only one.
Someday the sun will smile with you,
In the spring it will spill over our hearts.
And maybe in the summer, I'll buy tickets
Towards a dream, I will go to you!
Uah!
Uah!
Yes, oh!
I am writing you a letter, and as if I am dissolving in you.
I don't listen to my friends.
They shout to me that I'm dreaming in vain.
Still, I hope for a miracle.
I will think about the meeting.
In the meantime, I say, loving:
Chorus:
Someday the sun will smile on you and me,
In the spring it will spill over our hearts.
Flights and countries;
seas, oceans,
I will see with you - my only one.
Someday the sun will smile with you,
In the spring it will spill over our hearts.
And maybe in the summer, I'll buy tickets
Towards a dream, I will go to you!
Uah!
Uah!
Yes, oh!