Translation of the song lyrics Ты не ангел - Вирус

Ты не ангел (original)

Аранжировка: Юрий Ступник.
Пиано: Павел Карамов.
Текст песни:
Призрачно всё и все мои сны, что о тебе, так часто.
Время — вода, смывает мечты.
Только любовь напрасна.
Радуга цвета снова поманит летним дождём.
С музыкой ветра, я повторяю имя твоё.
Припев:
Я знаю, что ты не ангел, но светом во тьме сияешь;
И крылья, что за моей спиной лететь заставишь.
И в этой большой Вселенной — мы встретились не случайно.
Летаю, летаю, летаю, летаю!
В небе ночном звёздный букет прячет уснувший город.
Мысли мои все о тебе, их с каждым днём так много.
Я, в темноте, твоё отражение буду искать.
Пусть ты об этом даже не знаешь, буду мечтать!
Припев:
Я знаю, что ты не ангел, но светом во тьме сияешь;
И крылья, что за моей спиной лететь заставишь.
И в этой большой Вселенной — мы встретились не случайно.
Летаю, летаю, летаю, летаю!

Ты не ангел (translation)

Arrangement: Yuri Stupnik.
Piano: Pavel Karamov.
Lyrics:
Everything and all my dreams about you are ghostly so often.
Time is water, washing away dreams.
Only love is in vain.
A rainbow of colors will again beckon with summer rain.
With the music of the wind, I repeat your name.
Chorus:
I know that you are not an angel, but you shine with light in the darkness;
And the wings that you will make fly behind me.
And in this big universe - we met not by chance.
I fly, I fly, I fly, I fly!
A sleeping city hides a starry bouquet in the night sky.
My thoughts are all about you, there are so many of them every day.
I, in the darkness, will look for your reflection.
Even if you don't know about it, I will dream!
Chorus:
I know that you are not an angel, but you shine with light in the darkness;
And the wings that you will make fly behind me.
And in this big universe - we met not by chance.
I fly, I fly, I fly, I fly!