Translation of the song lyrics Запретный мир - Винтаж

Запретный мир - Винтаж
Song information On this page you can read the lyrics of the song Запретный мир , by -Винтаж
Song from the album: Анечка
In the genre:Русская поп-музыка
Release date:27.09.2011
Song language:Russian language
Record label:Velvet Music

Select which language to translate into:

Запретный мир (original)Запретный мир (translation)
Как мне быть — расскажи если город и шум заглушают биение сердца How should I be - tell me if the city and the noise drown out the beating of the heart
И гаснут огни And the lights go out
Где твои корабли, снова их в расписании нет, я — луна, я — невеста Where are your ships, again they are not on the schedule, I am the moon, I am the bride
Жестокой Земли Cruel Earth
Припев: Chorus:
Мой запретный мир, для чего ты мне My forbidden world, why are you to me
Я, как ребенок, плачу в темноте I am crying in the dark like a child
Мой запретный мир, что ты натворил My forbidden world, what have you done
Шаг в эту пропасть сделал, крылья не раскрыл I took a step into this abyss, I did not open my wings
А мне дожить бы до утра, And I would live until the morning,
Но ты приходишь — мне пора But you come - I have to go
Твоя невеста — я — Луна Your bride - I - the moon
Разворот в пустоте, я устала была быть символом в мне безразличных религий U-turn in the void, I was tired of being a symbol in me of indifferent religions
Я просто звезда I am just a star
Я везде и нигде, разобраться бы в космосе Богом запутанных линий I am everywhere and nowhere, to understand the cosmos by the God of tangled lines
Уснуть навсегда Fall asleep forever
ПрипевChorus
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: