Translation of the song lyrics Ева - Винтаж

Ева (original)

Слёзы — это соль, а потом вода
Под конвоем время ведёт куда
Две любви прошли где-то стороной
И не хочешь третьей любви такой, эй
Lonely, lonely, lonely, lonely, lonely, lonely
Lonely, lonely, I guess I'm lonely
Пусть всё будет как решит монолог твоей души
Lonely, lonely, I guess I'm lonely
Ты — Венера , Я — Земля, Ева, я любила тебя!
Твои пластинки слушала я
И в каждой находила себя (Lonely, lonely)
Зачем остановила меня (Lonely, lonely)
Ева, я любила тебя (Плачь, плачь)
Твои пластинки слушала я (Танцуй, танцуй)
И в каждой находила себя (Беги от меня)
Зачем остановила меня (Lonely, lonely)
Ах, Ева, я любила
В зеркале ищу отражения (В зеркале ищу отражения)
Там ещё не ты, но уже не я (Там ещё не ты, но уже не я)
Новых близких встреч робкие шаги
Сделай что-нибудь — от меня беги (От меня беги)
Lonely, lonely, I guess I'm lonely
Пусть всё будет как решит монолог твоей души
Lonely, lonely, I guess I'm lonely
Ты — Венера , Я — Земля, Ева, я любила тебя!
(Плачь, плачь) Твои пластинки слушала я
(Танцуй, танцуй) И в каждой находила себя
(Беги от меня) Зачем остановила меня
(Танцуй, танцуй) Ева, я любила тебя
(Плачь,плачь) Твои пластинки слушала я
(Танцуй,танцуй) И в каждой находила себя
(Беги от меня) Зачем остановила меня
(Lonely, lonely) Ева, я любила
Кончились наши дни, знаешь
Кончились наши сны, знаешь
Посмотреть вправо надо
Но мешает слеза
Нервные мои пальцы гладишь
Нежные мои губы любишь
Глубиной моря манят
Губят мои глаза
Я любила тебя (Плачь, плачь)
Твои пластинки слушала я (Танцуй, танцуй)
И в каждой находила себя (Беги от меня)
Зачем остановила меня (Танцуй, танцуй)
Ева, я любила тебя
(Плачь, плачь) Твои пластинки слушала я
(Танцуй, танцуй) И в каждой находила себя
(Беги от меня) Зачем остановила меня
(Lonely, lonely) Ах, Ева, я любила...

Ева (translation)

Tears are salt and then water
Under guard, time leads where
Two loves passed somewhere by the side
And you don't want a third love like this, hey
Lonely, lonely, lonely, lonely, lonely, lonely
Lonely, lonely, I guess I'm lonely
Let everything be as the monologue of your soul decides
Lonely, lonely, I guess I'm lonely
You are Venus, I am the Earth, Eve, I loved you!
I listened to your records
And I found myself in each (Lonely, lonely)
Why did you stop me (Lonely, lonely)
Eva, I loved you (Cry, cry)
I listened to your records (Dance, dance)
And in each I found myself (Run away from me)
Why did you stop me (Lonely, lonely)
Oh, Eva, I loved
Looking for reflections in the mirror (Looking for reflections in the mirror)
You're not there yet, but I'm not there (You're not there, but I'm not anymore)
New close meetings timid steps
Do something - run away from me (Run away from me)
Lonely, lonely, I guess I'm lonely
Let everything be as the monologue of your soul decides
Lonely, lonely, I guess I'm lonely
You are Venus, I am the Earth, Eve, I loved you!
(Cry, cry) I listened to your records
(Dance, dance) And I found myself in each
(Run away from me) Why did you stop me
(Dance, dance) Eva, I loved you
(Cry, cry) I listened to your records
(Dance, dance) And in each I found myself
(Run away from me) Why did you stop me
(Lonely, lonely) Eva, I loved
Our days are over, you know
Our dreams are over, you know
Need to look to the right
But a tear interferes
Stroking my nervous fingers
You love my tender lips
The depth of the sea beckons
Ruin my eyes
I loved you (Cry, cry)
I listened to your records (Dance, dance)
And in each I found myself (Run away from me)
Why did you stop me (Dance, dance)
Eva, I loved you
(Cry, cry) I listened to your records
(Dance, dance) And I found myself in each
(Run away from me) Why did you stop me
(Lonely, lonely) Ah, Eva, I loved...