| Dance!
| Dance!
|
| Я была за камерой, на съёмках когда Бог наш мир сотворял,
| I was behind the camera, on the set when God created our world,
|
| Всё в нём будет правильно, с улыбкой безмятежной он повторял.
| Everything in him will be right, he repeated with a serene smile.
|
| Но мы навсегда детьми не остаёмся, по целям бьём и сами в стены бьёмся,
| But we do not remain children forever, we hit targets and hit the walls ourselves,
|
| Кто-же поверит ему наконец.
| Someone will finally believe him.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Я тебя позову за собою, пусть не выиграю снова,
| I will call you after me, let me not win again,
|
| Ты не оставляй меня, Вика-Виктория.
| Don't leave me, Vika-Victoria.
|
| Не войной я займусь, а любовью, моё последнее слово,
| I will not deal with war, but with love, my last word,
|
| Ты не покидай меня, Вика-Виктория.
| Don't leave me, Vika-Victoria.
|
| Я была за камерой, тогда у дьявола на страшном суде,
| I was behind the camera, then the devil at the Last Judgment,
|
| Каждый знал как правильно, но так ни делал абсолютно нигде.
| Everyone knew what was right, but they did it absolutely nowhere.
|
| Ведь мы навсегда детьми не остаёмся, по целям бьём и сами в стены бьёмся,
| After all, we do not remain children forever, we hit targets and hit the walls ourselves,
|
| Кто остановит его наконец.
| Who will finally stop him.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Я тебя позову за собою, пусть не выиграю снова,
| I will call you after me, let me not win again,
|
| Ты не оставляй меня, Вика-Виктория.
| Don't leave me, Vika-Victoria.
|
| Не войной я займусь, а любовью, моё последнее слово,
| I will not deal with war, but with love, my last word,
|
| Ты не покидай меня, Вика-Виктория.
| Don't leave me, Vika-Victoria.
|
| Кусай меня как яблоко раздора
| Bite me like a bone of contention
|
| Сжигай меня, смотри, я невесома
| Burn me, look, I'm weightless
|
| Мы инь и ян, начало и конец
| We are yin and yang, the beginning and the end
|
| Dance.
| Dance.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Я тебя позову за собою, пусть не выиграю снова,
| I will call you after me, let me not win again,
|
| Ты не оставляй меня, Вика-Виктория.
| Don't leave me, Vika-Victoria.
|
| Не войной я займусь, а любовью, моё последнее слово,
| I will not deal with war, but with love, my last word,
|
| Ты не покидай меня, Вика-Виктория. | Don't leave me, Vika-Victoria. |