Translation of the song lyrics Ты для меня - Винтаж

Ты для меня (original)

Я смотрела на лица сверху,
А казалось что свысока,
А казалось что я не море,
А — текила на два глотка.
Теперь в моём настоящем
Вот они ответы, прошлое по ветру
Всегда впереди смотрящий
Припев:
Вопреки запретам — ты навечно для меня.
Загадочный сфинкс, мудрый через века.
Ты для меня как маленький принц для живого цветка.
Ты для меня мой личный спаситель, я так верю в тебя.
Сделай меня, мастер, меня снова сотвори.
Не по своей власти только по моей любви.
Ты для меня.
Я не требую, только прошу
Не ревную, только верна
Не могу без тебя, не умею ждать
Одного тебя, одного тебя.
Роль была мне дороже истин, но ты первый глаза мне открыл
И тогда я смогла увидеть, ты всегда в моей жизни был.
Теперь в моём настоящем
Вот они ответы, прошлое по ветру
Всегда впереди смотрящий
Вопреки запретам ты навечно для меня.
Припев:
Вопреки запретам — ты навечно для меня.
Загадочный сфинкс, мудрый через века.
Ты для меня как маленький принц для живого цветка.
Ты для меня мой личный спаситель, я так верю в тебя.
Сделай меня, мастер, меня снова сотвори.
Не по своей власти только по моей любви.
Ты для меня…
Для меня…
Меня…
Прошу…
Ты для меня…

Ты для меня (translation)

I looked at the faces from above,
And it seemed that haughtily
And it seemed that I was not the sea,
A - tequila for two sips.
Now in my present
Here they are the answers, past on the wind
Always looking ahead
Chorus:
Contrary to prohibitions, you are forever for me.
Mysterious Sphinx, wise through the ages.
You are for me like a little prince for a living flower.
You are my personal savior for me, I believe in you so much.
Make me master, make me again.
Not by my power, only by my love.
You are for me.
I don't demand, I only ask
Not jealous, only faithful
I can't live without you, I can't wait
One you, one you.
The role was dearer to me than truths, but you were the first to open my eyes
And then I could see that you were always in my life.
Now in my present
Here they are the answers, past on the wind
Always looking ahead
Despite the prohibitions, you are forever for me.
Chorus:
Contrary to prohibitions, you are forever for me.
Mysterious Sphinx, wise through the ages.
You are for me like a little prince for a living flower.
You are my personal savior for me, I believe in you so much.
Make me master, make me again.
Not by my power, only by my love.
You are for me...
For me…
Me…
Ask…
You are for me...